Quran 37:71 Surah Assaaffat ayat 71 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 71]
37:71 And there had already strayed before them most of the former peoples,
Surah As-Saaffat in ArabicTafsir Surah Assaaffat ayat 71
Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 37:71 Tafsir Al-Jalalayn
And verily most of the ancients of past communities went astray before them
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Similarly behaved long before them most of those of old; they insisted on treading the path of error
Quran 37:71 Tafsir Ibn Kathir
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـقِبَةُ الْمُنذَرِينَ إِلاَّ عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
( Then see what was the end of those who were warned.
Except the chosen servants of Allah ).
Tafsir Maarif-ul-Quran Mufti Muhammad Shafi
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـقِبَةُ الْمُنذَرِينَ إِلاَّ عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
( Then see what was the end of those who were warned.
Except the chosen servants of Allah ).
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( And verily most of the men of old ) of past generations, ( went astray before them ) before your folk, O Muhammad.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And indeed most of the men of old went astray before them;
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And how could you take it while you have gone in unto each other and
- Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the
- It is not [attributable] to any prophet that he would act unfaithfully [in regard to
- Say, "To whom belongs whatever is in the heavens and earth?" Say, "To Allah." He
- O mankind, eat from whatever is on earth [that is] lawful and good and do
- And when they are reminded, they remember not.
- He said, "Have you come to us to drive us out of our land with
- The [unmarried] woman or [unmarried] man found guilty of sexual intercourse - lash each one
- And fruit, abundant [and varied],
- And We caused to grow over him a gourd vine.
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers