Quran 77:9 Surah Mursalat ayat 9 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ﴾
[ المرسلات: 9]
77:9 And when the heaven is opened
Surah Al-Mursalat in ArabicTafsir Surah Mursalat ayat 9
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 77:9 Tafsir Al-Jalalayn
and when the heaven is rent asunder
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
And the heaven is split asunder
Tafseer Tafheem-ul-Quran Syed Abu-al-A'la Maududi
(77:9) and the sky is rent asunder, *5
And when the heaven is opened meaning
*5) " When the heaven is rent asunder ": when the system and discipline of the heavens under which every star and planet is established and moving in its orbit and everything in the universe is adhering to the bounds set for it, is broken.
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
(And when the sky is riven asunder,
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And when the heaven is cleft asunder;
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- But if it is found that those two were guilty of perjury, let two others
- And among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes
- Whom Allah has cursed. For he had said, "I will surely take from among Your
- And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him
- And your Lord is the Free of need, the possessor of mercy. If He wills,
- And your Lord creates what He wills and chooses; not for them was the choice.
- And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we
- Muhammad is not but a messenger. [Other] messengers have passed on before him. So if
- That is more likely that they will give testimony according to its [true] objective, or
- By the clear Book,
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



