Sourate Hood | De la version uthmani du Moshaf en arabe.
Écoutez le MP3. | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
English | Indonesian | French |
German | Hausa | Spanish |
la traduction française du sens Page 229
Sourate Hud from 63 to 71
63. Il dit: «Ô mon peuple! Que vous en semble, si je m’appuie sur une preuve évidente émanant de mon Seigneur et s’Il m’a accordé, de Sa part, une miséricorde, qui donc me protègera contre Allah si je Lui désobéis? Vous ne ferez qu’accroître ma perte.
64. Ô mon peuple, voici la chamelle d’Allah qu’Il vous a envoyée comme signe. Laissez- la donc paître sur la terre d’Allah, et ne lui faites aucun mal sinon, un châtiment proche vous saisira!»
65. Ils la tuèrent. Alors, il leur dit: «Jouissez ( de vos biens ) dans vos demeures pendant trois jours ( encore ) ! Voilà une promesse qui ne sera pas démentie».
66. Puis, lorsque Notre ordre vint, Nous sauvâmes Ṣāliḥ et ceux qui avaient cru avec lui, - par une miséricorde venant de Nous - de l’ignominie de ce jour- là. En vérité, c’est ton Seigneur qui est le Fort, le Puissant.
67. Et le Cri saisit les injustes ( 1 ) . Et les voilà foudroyés dans leurs demeures,
68. comme s’ils n’y avaient jamais prospéré. En vérité, les Ṯamūd n’ont pas cru en leur Seigneur. Que périssent les Ṯamūd!
69. Et Nos émissaires sont, certes, venus à Abraham avec la bonne nouvelle, en disant: «Salām!». Il dit: «Salām!», et il ne tarda pas à apporter un veau rôti ( 2 ) .
70. Puis, lorsqu’il vit que leurs mains ne l’approchaient pas, il fut pris de suspicion à leur égard et ressentit de la peur vis- à- vis d’eux. Ils dirent: «N’aie pas peur, nous sommes envoyés au peuple de Loṭ».
71. Sa femme était debout, et elle rit alors; Nous lui annonçâmes donc ( la naissance d’ ) Isaac, et après Isaac, Jacob ( 3 ) .
( 1 ) Le Cri: un cri terrible qui accompagna le cataclysme.
( 2 ) Nos émissaires: les Anges. La nouvelle: est l’annonce de la naissance d’Isaac. Salām: la salutation des Musulmans qui signifie paix.
( 3 ) Elle rit: réjouie de l’anéantissement du peuple de Loṭ. Sa femme: Sārra, la femme d’Abraham.