Surah An-Nahl | from the moshaf in arabic uthmani
| Listen mp3 | Tafsir Arabic | tafsir mokhtasar |
| English | Indonesian | French |
| German | Hausa | Spanish |
French translation of the meaning Page No 275
Sourate Al-Nahl from 73 to 79
73. Et ils adorent, en dehors d’Allah, ce qui ne peut leur procurer aucune nourriture des cieux et de la terre et qui n’est capable de rien.
74. N’attribuez donc pas à Allah des semblables. Car Allah sait, tandis que vous ne savez pas.
75. Allah propose en parabole un esclave appartenant [ à son maître ] , dépourvu de tout pouvoir, et un homme à qui Nous avons accordé de Notre part une bonne attribution dont il dépense en secret et en public. [ Ces deux hommes ] sont- ils égaux? Louange à Allah! Mais la plupart d’entre eux ne savent pas.
76. Et Allah propose en parabole deux hommes: l’un d’eux est muet, dépourvu de tout pouvoir et totalement à la charge de son maître; Quelque lieu où celui- ci l’envoie, il ne rapporte rien de bon; serait- il l’égal de celui qui ordonne la justice et qui est sur le droit chemin?
77. C’est à Allah qu’appartient l’inconnaissable des cieux et de la terre. Et l’ordre [ concernant ] l’Heure ne sera que comme un clin d’œil ou plus bref encore! Car Allah est, certes, Omnipotent.
78. Et Allah vous a fait sortir des ventres de vos mères, dénués de tout savoir, et vous a donné l’ouïe, les yeux et les cœurs ( l’intelligence ) , afin que vous; soyez reconnaissants.
79. N’ont- ils pas vu les oiseaux assujettis [ au vol ] dans l’atmosphère du ciel sans que rien ne les retienne en dehors d’Allah? Il y a vraiment là des preuves pour des gens qui croient.