Sourate Al-Baqarah | De la version uthmani du Moshaf en arabe.

Écoutez le MP3. Tafsir Arabic tafsir mokhtasar
English Indonesian French
German Hausa Spanish

Page 39 Coran

la traduction française du sens Page 39

Quran in French Language - Page no 39

Sourate Al-Baqarah from 238 to 245
238. Soyez assidus aux Ṣalāts et surtout la Ṣalāt médiane; et tenez- vous debout devant Allah, avec humilité ( 1 ) .
239. Mais si vous craignez ( un grand danger ) , alors priez en marchant ou sur vos montures. Puis quand vous êtes en sécurité, invoquez Allah ( 2 ) comme Il vous a enseigné ce que vous ne saviez pas.
240. Ceux d’entre vous que la mort frappe et qui laissent des épouses, doivent laisser un testament ( 3 ) en faveur de leurs épouses pourvoyant à un an d’entretien sans les expulser de chez elles. Si ce sont elles qui partent, alors on ne vous reprochera pas ce qu’elles font de convenable pour elles- mêmes. Allah est Puissant et Sage.
241. Les divorcées ont droit à la jouissance d’une allocation convenable, [ constituant ] un devoir pour les pieux.
242. C’est ainsi qu’Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez!
243. N’as- tu pas vu ceux qui sortirent de leurs demeures, - il y en avait des milliers - , par crainte de la mort? Puis Allah leur dit: «Mourez». Après quoi Il les rendit à la vie. Certes, Allah est Détenteur de la Faveur, envers les gens; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants ( 4 ) .
244. Et combattez dans le sentier d’Allah. Et sachez qu’Allah est Audient et Omniscient.
245. Quiconque prête à Allah de bonne grâce, Il le lui rendra multiplié plusieurs fois. Allah restreint ou étend ( Ses faveurs. ) Et c’est à Lui que vous retournerez.
( 1 ) Parenthèse pour rappeler qu’au milieu des plus heureuses joies ou des luttes les plus âpres, il ne faut pas oublier Allah. La Ṣalāt médiane: la Ṣalāt al- ˒Aṣr.
( 2 ) Invoquez Allah: accomplissez normalement votre Ṣalāt ( prière ) .
( 3 ) Un testament: ce verset est abrogé par le verset ( 234 ) .
( 4 ) N’as- tu pas vu ( ô Muḥammad ) ( saas ) : veut dire «N’as- tu pas entendu parler des gens» qui essayèrent de s’enfuir de la mort par peur? Ce verset rappelle aux Musulmans que la mort est entre les mains d’Allah seul.