surah Fajr aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Fajr aya 1 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verse 1 from Al-Fajr in Arabic

﴿وَالْفَجْرِ﴾
[ الفجر: 1]

Walfajr

transliterasi Indonesia

wal-fajr

English translation of the meaning

By the dawn

Surah Al-Fajr Full

Wa Al-Fajri

Waalfajri


Walfajr - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 1 from Fajr phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


velfecr.

Walfajr meaning in urdu

قسم ہے فجر کی

Muhammad Taqiud-Din alHilali


By the dawn;

Indonesia transalation


Demi fajar,

Page 593 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Walfajr translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

والفجر

سورة: الفجر - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(89:1) By the dawn,

Wal-Fajr


Ayats from Quran in English

  1. Natloo AAalayka min naba-i moosa wafirAAawna bilhaqqi liqawmin yu'minoon
  2. La yamassuhu illa almutahharoon
  3. Walaqad kaththaba as-habu alhijri almursaleen
  4. Wahuwa alqahiru fawqa AAibadihi wahuwa alhakeemu alkhabeer
  5. Laqad wuAAidna hatha nahnu waabaona min qablu in hatha illa asateeru al-awwaleen
  6. Aw nuriyannaka allathee waAAadnahum fa-inna AAalayhim muqtadiroon
  7. Alam ya'tikum nabao allatheena kafaroo min qablu fathaqoo wabala amrihim walahum AAathabun aleem
  8. Afaman sharaha Allahu sadrahu lil-islami fahuwa AAala noorin min rabbihi fawaylun lilqasiyati quloobuhum min thikri
  9. Yas-aloonaka AAani alkhamri walmaysiri qul feehima ithmun kabeerun wamanafiAAu linnasi wa-ithmuhuma akbaru min nafAAihima wayas-aloonaka
  10. Walaw shi'na larafaAAnahu biha walakinnahu akhlada ila al-ardi wattabaAAa hawahu famathaluhu kamathali alkalbi in tahmil

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Fajr Al Hosary
Al Hosary surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers