surah Duha aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالضُّحَىٰ﴾
[ الضحى: 1]
Wadduha
transliterasi Indonesia
waḍ-ḍuḥā
English translation of the meaning
By the morning brightness
Surah Ad-Dhuha FullWa Ađ-Đuha
Waaldduha
Wadduha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veḍḍuḥâ.
Wadduha meaning in urdu
قسم ہے روز روشن کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By the forenoon (after sun-rise);
Indonesia transalation
Demi waktu duha (ketika matahari naik sepenggalah),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wadduha translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(93:1) By the bright forenoon, *1
Wad duhaa
*1) Here, the word duha has been used in contrast to the night; therefore, it implies the bright hours of the day. A precedent of it are vv. 97-98 of Surah AI-A'raf, which say: Do the people of the settlements now feel secure that Our punishment will not come to them all of a sudden at night, while they might be fast asleep? Or, do they feel secure that Our punishment will not smite them all of a sudden during the day while they might be engaged in pastimes?" In these verses also since the word duha has been used in contrast to the night, it implies the day and not just forenoon.
Ayats from Quran in English
- Falawla nasarahumu allatheena ittakhathoo min dooni Allahi qurbanan alihatan bal dalloo AAanhum wathalika ifkuhum wama
- Lahu mulku assamawati wal-ardi wa-ila Allahi turjaAAu al-omoor
- Innee lakum rasoolun ameen
- Thalika bi-anna allatheena kafaroo ittabaAAoo albatila waanna allatheena amanoo ittabaAAoo alhaqqa min rabbihim kathalika yadribu
- Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafaha lahum
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
- Khuthoohu faAAtiloohu ila sawa-i aljaheem
- Waman yaqtul mu'minan mutaAAammidan fajazaohu jahannamu khalidan feeha waghadiba Allahu AAalayhi walaAAanahu waaAAadda lahu AAathaban
- Inna arsalna AAalayhim reehan sarsaran fee yawmi nahsin mustamirr
- Innahum alfaw abaahum dalleen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers