surah Qariah aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Qariah aya 10 in arabic text(The Striking Hour).
  
   
Verse 10 from Al-Qariah in Arabic

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ﴾
[ القارعة: 10]

Wama adraka ma hiya

transliterasi Indonesia

wa mā adrāka mā hiyah

English translation of the meaning

And what can make you know what that is?

Surah Al-Qariah Full

Wa Ma `Adraka Ma Hiyah

Wama adraka ma hiyah


Wama adraka ma hiya - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 10 from Qariah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


vemâ edrâke mâ hiyeh.

Wama adraka ma hiya meaning in urdu

اور تمہیں کیا خبر کہ وہ کیا چیز ہے؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And what will make you know what it is?

Indonesia transalation


Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?

Page 600 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wama adraka ma hiya translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وما أدراك ما هيه

سورة: القارعة - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(101:10) And what do you know what that is?

Wa maa adraaka maa hiyah


Ayats from Quran in English

  1. Inna rabbaka yabsutu arrizqa liman yashao wayaqdiru innahu kana biAAibadihi khabeeran baseera
  2. Qaloo ya moosa inna feeha qawman jabbareena wa-inna lan nadkhulaha hatta yakhrujoo minha fa-in yakhrujoo
  3. Hal fee thalika qasamun lithee hijr
  4. Lan yanala Allaha luhoomuha wala dimaoha walakin yanaluhu attaqwa minkum kathalika sakhkharaha lakum litukabbiroo Allaha
  5. Alam aAAhad ilaykum ya banee adama an la taAAbudoo ashshaytana innahu lakum AAaduwwun mubeen
  6. Qala rabbi innee daAAawtu qawmee laylan wanahara
  7. Qala rabbi innee qataltu minhum nafsan faakhafu an yaqtuloon
  8. Yuthabbitu Allahu allatheena amanoo bilqawli aththabiti fee alhayati addunya wafee al-akhirati wayudillu Allahu aththalimeena wayafAAalu
  9. Falithalika fadAAu wastaqim kama omirta wala tattabiAA ahwaahum waqul amantu bima anzala Allahu min kitabin
  10. Ith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama othkur niAAmatee AAalayka waAAala walidatika ith ayyadtuka biroohi

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
surah Qariah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Qariah Bandar Balila
Bandar Balila surah Qariah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Qariah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Qariah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Qariah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Qariah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Qariah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Qariah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Qariah Fares Abbad
Fares Abbad surah Qariah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Qariah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Qariah Al Hosary
Al Hosary surah Qariah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Qariah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Please remember us in your sincere prayers