surah Qaf aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ﴾
[ ق: 10]
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed
transliterasi Indonesia
wan-nakhla bāsiqātil lahā ṭal'un naḍīd
English translation of the meaning
And lofty palm trees having fruit arranged in layers -
Surah Qaf FullWa An-Nakhla Basiqatin Laha Tal`un Nađidun
Waalnnakhla basiqatin laha talAAun nadeedun
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennaḫle bâsiḳâtil lehâ ṭal`un neḍîd.
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed meaning in urdu
اور بلند و بالا کھجور کے درخت پیدا کر دیے جن پر پھلوں سے لدے ہوئے خوشے تہ بر تہ لگتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And tall date-palms, with ranged clusters;
Indonesia transalation
Dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun-susun,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Kullu nafsin bima kasabat raheena
- Wallahu yadAAoo ila dari assalami wayahdee man yashao ila siratin mustaqeem
- Wallathee khalaqa al-azwaja kullaha wajaAAala lakum mina alfulki wal-anAAami ma tarkaboon
- Wakam min malakin fee assamawati la tughnee shafaAAatuhum shay-an illa min baAAdi an ya'thana Allahu
- Qul lan yanfaAAakumu alfiraru in farartum mina almawti awi alqatli wa-ithan la tumattaAAoona illa qaleela
- Waanna thananna an lan taqoola al-insu waljinnu AAala Allahi kathiba
- TatbaAAuha arradifa
- Inna allatheena ittaqaw itha massahum ta-ifun mina ashshaytani tathakkaroo fa-itha hum mubsiroon
- Aw yusbiha maoha ghawran falan tastateeAAa lahu talaba
- Wa-itha yutla AAalayhim qaloo amanna bihi innahu alhaqqu min rabbina inna kunna min qablihi muslimeen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



