surah Qaf aya 10 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ﴾
[ ق: 10]
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed
transliterasi Indonesia
wan-nakhla bāsiqātil lahā ṭal'un naḍīd
English translation of the meaning
And lofty palm trees having fruit arranged in layers -
Surah Qaf FullWa An-Nakhla Basiqatin Laha Tal`un Nađidun
Waalnnakhla basiqatin laha talAAun nadeedun
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vennaḫle bâsiḳâtil lehâ ṭal`un neḍîd.
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed meaning in urdu
اور بلند و بالا کھجور کے درخت پیدا کر دیے جن پر پھلوں سے لدے ہوئے خوشے تہ بر تہ لگتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And tall date-palms, with ranged clusters;
Indonesia transalation
Dan pohon kurma yang tinggi-tinggi yang mempunyai mayang yang bersusun-susun,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wannakhla basiqatin laha talAAun nadeed translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wakaththaba bihi qawmuka wahuwa alhaqqu qul lastu AAalaykum biwakeel
- La yu-akhithukumu Allahu billaghwi fee aymanikum walakin yu-akhithukum bima kasabat quloobukum wallahu ghafoorun haleem
- Lawwahatun lilbashar
- Ola-ika allatheena ataynahumu alkitaba walhukma wannubuwwata fa-in yakfur biha haola-i faqad wakkalna biha qawman laysoo
- La jarama annama tadAAoonanee ilayhi laysa lahu daAAwatun fee addunya wala fee al-akhirati waanna maraddana
- WaAAajiboo an jaahum munthirun minhum waqala alkafiroona hatha sahirun kaththab
- WajaAAalna min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshaynahum fahum la yubsiroon
- Waman taba waAAamila salihan fa-innahu yatoobu ila Allahi mataba
- Ith qala li-abeehi ya abati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiru wala yughnee AAanka
- Walmursalati AAurfa
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



