surah Qalam aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ﴾
[ القلم: 11]
Hammazin mashsha-in binameem
transliterasi Indonesia
hammāzim masysyā`im binamīm
English translation of the meaning
[And] scorner, going about with malicious gossip -
Surah Al-Qalam FullHammazin Masha`in Binamimin
Hammazin mashshain binameemin
Hammazin mashsha-in binameem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
hemmâzim meşşâim binemîm.
Hammazin mashsha-in binameem meaning in urdu
طعنے دیتا ہے، چغلیاں کھاتا پھرتا ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A slanderer, going about with calumnies,
Indonesia transalation
suka mencela, yang kian ke mari menyebarkan fitnah,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Hammazin mashsha-in binameem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Fawaqahu Allahu sayyi-ati ma makaroo wahaqa bi-ali firAAawna soo-o alAAathab
- In huwa illa thikrun lilAAalameen
- Illa rahmatan min rabbika inna fadlahu kana AAalayka kabeera
- Inna Allaha yudkhilu allatheena amanoo waAAamiloo assalihati jannatin tajree min tahtiha al-anharu yuhallawna feeha min
- Wakam ahlakna qablahum min qarnin hum ashaddu minhum batshan fanaqqaboo fee albiladi hal min mahees
- Innahu min AAibadina almu'mineen
- Araayta in kana AAala alhuda
- Qul seeroo fee al-ardi fanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablu kana aktharuhum mushrikeen
- Wathallalnaha lahum faminha rakoobuhum waminha ya'kuloon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



