Kalla innaha tathkira

surah Abasa aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Abasa aya 11 in arabic text(He Frowned).

Verse 11 from Abasa in Arabic

﴿كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ﴾
[ عبس: 11]

transliterasi Indonesia

kallā innahā tażkirah

English translation of the meaning

No! Indeed, these verses are a reminder;

Surah Abasa Full

Kalla `Innaha Tadhkirahun

Kalla innaha tathkiratun

Kalla innaha tathkira - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 11 from Abasa phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

kellâ innehâ teẕkirah.

Kalla innaha tathkira meaning in urdu

ہرگز نہیں، یہ تو ایک نصیحت ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Nay, (do not do like this), indeed it (these Verses of this Quran) are an admonition,

Indonesia transalation

Sekali-kali jangan (begitu)! Sungguh, (ajaran-ajaran Allah) itu suatu peringatan,

Page 585 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Kalla innaha tathkira translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كلا إنها تذكرة

سورة: عبس - آية: ( 11 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 585 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(80:11) No indeed; *3 this is only a Reminder. *4

Kalla innaha tazkirah

*3) That is, "You should never do so: do not give undue importance to those who have forgotten God and become proud of their high worldly position. The teaching of Islam is not such that it should be presented solicitously before him who spurns it, nor should a man like you try to invite these arrogant people to Islam in a way as may cause them the misunderstanding that you have a selfish motive connected with them, and that your mission would succeed only if they believed, otherwise not, whereas the fact is that the Truth is as self-sufficient of them as they are of the Truth."
*4) The allusion is to the Qur'an.

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah