surah Inshiqaq aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا﴾
[ الانشقاق: 11]
Fasawfa yadAAoo thuboora
transliterasi Indonesia
fa saufa yad'ụ ṡubụrā
English translation of the meaning
He will cry out for destruction
Surah Al-Inshiqaq FullFasawfa Yad`A« ThubA«rAan
Fasawfa yadAAoo thubooran
Fasawfa yadAAoo thuboora - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fesevfe yed`û ŝübûrâ.
Fasawfa yadAAoo thuboora meaning in urdu
تو وہ موت کو پکارے گا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He will invoke (his) destruction,
Indonesia transalation
maka dia akan berteriak, “Celakalah aku!”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fasawfa yadAAoo thuboora translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wujoohun yawma-ithin khashiAAa
- Waman yuhajir fee sabeeli Allahi yajid fee al-ardi muraghaman katheeran wasaAAatan waman yakhruj min baytihi
- Wama jaAAalna libasharin min qablika alkhulda afa-in mitta fahumu alkhalidoon
- Wa-itha qara'ta alqur-ana jaAAalna baynaka wabayna allatheena la yu'minoona bil-akhirati hijaban mastoora
- Walisulaymana arreeha AAasifatan tajree bi-amrihi ila al-ardi allatee barakna feeha wakunna bikulli shay-in AAalimeen
- Allathee yaraka heena taqoom
- Ithhaboo biqameesee hatha faalqoohu AAala wajhi abee ya'ti baseeran wa'toonee bi-ahlikum ajmaAAeen
- La tuharrik bihi lisanaka litaAAjala bih
- Wa-itha nadaytum ila assalati ittakhathooha huzuwan walaAAiban thalika bi-annahum qawmun la yaAAqiloon
- Qaloo wajadna abaana laha AAabideen
Quran surahs in English :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers