surah Ghashiya aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً﴾
[ الغاشية: 11]
La tasmaAAu feeha laghiya
transliterasi Indonesia
lā tasma'u fīhā lāgiyah
English translation of the meaning
Wherein they will hear no unsuitable speech.
Surah Al-Ghashiyah FullLa Tasma`u Fiha Laghiyahan
La tasmaAAu feeha laghiyatan
La tasmaAAu feeha laghiya - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
lâ tesme`u fîhâ lâgiyeh.
La tasmaAAu feeha laghiya meaning in urdu
کوئی بیہودہ بات وہاں نہ سنیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood,
Indonesia transalation
di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
La tasmaAAu feeha laghiya translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(88:11) wherein they shall hear no vain talk. *5
Laa tasma`u feehaa laaghiyah
*5) This thing has been mentioned at several places in the Qur'an as a major blessing of Paradise. (For explanation, see E.N. 38 of Maryam, E.N. 18 of At-Tur, E.N. 13 of Al-Wiiqi`ah, E.N. 21 of An-Naba).
Ayats from Quran in English
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Kaththabat qawmu lootin binnuthur
- In yathqafookum yakoonoo lakam aAAdaan wayabsutoo ilaykum aydiyahum waalsinatahum bissoo-i wawaddoo law takfuroon
- Kalla inna khalaqnahum mimma yaAAlamoon
- Ilayhi yuraddu AAilmu assaAAati wama takhruju min thamaratin min akmamiha wama tahmilu min ontha wala
- Waatimmoo alhajja walAAumrata lillahi fa-in ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha
- Inna rabbaka huwa alkhallaqu alAAaleem
- Waamma in kana mina almukaththibeena addalleen
- Qul seeroo fee al-ardi thumma onthuroo kayfa kana AAaqibatu almukaththibeen
- Wama jaAAalna libasharin min qablika alkhulda afa-in mitta fahumu alkhalidoon
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



