surah Shuara aya 123 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Shuara aya 123 in arabic text(The Poets).
  
   
Verse 123 from Ash-Shuara in Arabic

﴿كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 123]

Kaththabat AAadun almursaleen

transliterasi Indonesia

każżabat 'ādunil-mursalīn

English translation of the meaning

'Aad denied the messengers

Surah Ash-Shuara Full

Kadhabat `Adun Al-Mursalina

Kaththabat AAadun almursaleena


Kaththabat AAadun almursaleen - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 123 from Shuara phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


keẕẕebet `âdün-lmürselîn.

Kaththabat AAadun almursaleen meaning in urdu

عاد نے رسولوں کو جھٹلایا

Muhammad Taqiud-Din alHilali


'Ad (people) belied the Messengers.

Indonesia transalation


(Kaum) ‘Ad telah mendustakan para rasul.

We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".


Kaththabat AAadun almursaleen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كذبت عاد المرسلين

سورة: الشعراء - آية: ( 123 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 372 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(26:123) `Ad rejected the Messengers. *88

Kazzabat `Aadunil mursaleen

*88) For comparison, see Al-A'raf: 65-72, Hud: 50-60; and for further details of this story, see Ha Mim Sajdah: 13-16, AI-Ahqaf: 21-26, Az-Zariyat: 4145, AI-Qamar :18-22, Al-Haqqah: 4-8, and AI-Fajr: 6-8.
 


Ayats from Quran in English

  1. Waodkhila allatheena amanoo waAAamiloo assalihati jannatin tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha bi-ithni rabbihim tahiyyatuhum
  2. Wakathalika fatanna baAAdahum bibaAAdin liyaqooloo ahaola-i manna Allahu AAalayhim min baynina alaysa Allahu bi-aAAlama bishshakireen
  3. Bal qaloo inna wajadna abaana AAala ommatin wa-inna AAala atharihim muhtadoon
  4. Hatha yawmu alfasli jamaAAnakum wal-awwaleen
  5. LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloom
  6. Walaqad atayna moosa alkitaba wajaAAalna maAAahu akhahu haroona wazeera
  7. Wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati lanudkhilannahum fee assaliheen
  8. Wadalla AAanhum ma kanoo yadAAoona min qablu wathannoo ma lahum min mahees
  9. Alam tara ila allathee hajja ibraheema fee rabbihi an atahu Allahu almulka ith qala ibraheemu
  10. FatawwaAAat lahu nafsuhu qatla akheehi faqatalahu faasbaha mina alkhasireen

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Shuara Al Hosary
Al Hosary surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers