surah Waqiah aya 76 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Waqiah aya 76 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verse 76 from Al-Waqiah in Arabic

﴿وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ﴾
[ الواقعة: 76]

Wa-innahu laqasamun law taAAlamoona AAatheem

transliterasi Indonesia

wa innahụ laqasamul lau ta'lamụna 'aẓīm


English translation of the meaning

And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.

Surah Al-Waqiah Full

Wa `Innahu Laqasamun Law Ta`lamuna `Azimun

Wainnahu laqasamun law taAAlamoona AAatheemun


Wa-innahu laqasamun law taAAlamoona AAatheem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 76 from Waqiah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


veinnehû leḳasemül lev ta`lemûne `ażîm.


Wa-innahu laqasamun law taAAlamoona AAatheem meaning in urdu

اور اگر تم سمجھو تو یہ بہت بڑی قسم ہے

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And verily, that is indeed a great oath, if you but know.


Indonesia transalation


Dan sesungguhnya itu benar-benar sumpah yang besar sekiranya kamu mengetahui,

Page 536 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wa-innahu laqasamun law taAAlamoona AAatheem translate in arabic

وإنه لقسم لو تعلمون عظيم

سورة: الواقعة - آية: ( 76 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(56:76) and this is indeed a mighty oath, if only you knew '

Wa innahoo laqasamul lawta`lamoona`azeem


Ayats from Quran in English

  1. Qaloo fama jazaohu in kuntum kathibeen
  2. Waqala almaliku i'toonee bihi astakhlishu linafsee falamma kallamahu qala innaka alyawma ladayna makeenun ameen
  3. Walaw shaa Allahu lajaAAalahum ommatan wahidatan walakin yudkhilu man yashao fee rahmatihi waththalimoona ma lahum
  4. Allatheena amanoo yuqatiloona fee sabeeli Allahi wallatheena kafaroo yuqatiloona fee sabeeli attaghooti faqatiloo awliyaa ashshaytani
  5. Sayaqooloona lillahi qul afala tathakkaroon
  6. Salhum ayyuhum bithalika zaAAeem
  7. Waqul lillatheena la yu'minoona iAAmaloo AAala makanatikum inna AAamiloon
  8. Iqtaraba linnasi hisabuhum wahum fee ghaflatin muAAridoon
  9. Watahmilu athqalakum ila baladin lam takoonoo baligheehi illa bishiqqi al-anfusi inna rabbakum laraoofun raheem
  10. Akana linnasi AAajaban an awhayna ila rajulin minhum an anthiri annasa wabashshiri allatheena amanoo anna

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Waqiah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary
surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 16, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب