surah Tariq aya 13 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ﴾
[ الطارق: 13]
Innahu laqawlun fasl
transliterasi Indonesia
innahụ laqaulun faṣl
English translation of the meaning
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
Surah At-Tariq FullInnahu Laqawlun Faslun
Innahu laqawlun faslun
Innahu laqawlun fasl - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
innehû leḳavlün faṣl.
Innahu laqawlun fasl meaning in urdu
یہ ایک جچی تلی بات ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
Indonesia transalation
sungguh, (Al-Qur'an) itu benar-benar firman pemisah (antara yang hak dan yang batil),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Innahu laqawlun fasl translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wala taqooloo lima tasifu alsinatukumu alkathiba hatha halalun wahatha haramun litaftaroo AAala Allahi alkathiba inna
- Watahsabuhum ayqathan wahum ruqoodun wanuqallibuhum thata alyameeni wathata ashshimali wakalbuhum basitun thiraAAayhi bilwaseedi lawi ittalaAAta
- Ola-ika jazaohum maghfiratun min rabbihim wajannatun tajree min tahtiha al-anharu khalideena feeha waniAAma ajru alAAamileen
- Wasahibatihi wabaneeh
- Ayahsabu al-insanu allan najmaAAa AAithamah
- SanadAAu azzabaniya
- Faamma allatheena shaqoo fafee annari lahum feeha zafeerun washaheeq
- WajaAAalna thurriyyatahu humu albaqeen
- Yakhtassu birahmatihi man yashao wallahu thoo alfadli alAAatheem
- Waasbaha fu-adu ommi moosa farighan in kadat latubdee bihi lawla an rabatna AAala qalbiha litakoona
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



