surah Shuara aya 134 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 134]
Wajannatin waAAuyoon
transliterasi Indonesia
wa jannātiw wa 'uyụn
English translation of the meaning
And gardens and springs.
Surah Ash-Shuara FullWa Jannatin Wa `Uyunin
Wajannatin waAAuyoonin
Wajannatin waAAuyoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vecennâtiv ve`uyûn.
Wajannatin waAAuyoon meaning in urdu
باغ دیے اور چشمے دیے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And gardens and springs.
Indonesia transalation
dan kebun-kebun, dan mata air,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wajannatin waAAuyoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-innahu lahaqqu alyaqeen
- YadAAoo laman darruhu aqrabu min nafAAihi labi'sa almawla walabi'sa alAAasheer
- Fawasatna bihi jamAAa
- Walaqad arsalna rusulan min qablika minhum man qasasna AAalayka waminhum man lam naqsus AAalayka wama
- Wabarazoo lillahi jameeAAan faqala adduAAafao lillatheena istakbaroo inna kunna lakum tabaAAan fahal antum mughnoona AAanna
- Fabima rahmatin mina Allahi linta lahum walaw kunta faththan ghaleetha alqalbi lanfaddoo min hawlika faAAfu
- Inna almuttaqeena fee jannatin wanaAAeem
- Laysa AAalaykum junahun an tadkhuloo buyootan ghayra maskoonatin feeha mataAAun lakum wallahu yaAAlamu ma tubdoona
- Fatafa AAalayha ta-ifun min rabbika wahum na-imoon
- Falamma raa alqamara bazighan qala hatha rabbee falamma afala qala la-in lam yahdinee rabbee laakoonanna
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers