surah Shuara aya 134 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 134]
Wajannatin waAAuyoon
transliterasi Indonesia
wa jannātiw wa 'uyụn
English translation of the meaning
And gardens and springs.
Surah Ash-Shuara FullWa Jannatin Wa `Uyunin
Wajannatin waAAuyoonin
Wajannatin waAAuyoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vecennâtiv ve`uyûn.
Wajannatin waAAuyoon meaning in urdu
باغ دیے اور چشمے دیے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And gardens and springs.
Indonesia transalation
dan kebun-kebun, dan mata air,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wajannatin waAAuyoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waylun likulli affakin atheem
- Wama kana qawlahum illa an qaloo rabbana ighfir lana thunoobana wa-israfana fee amrina wathabbit aqdamana
- Wama manaAAa annasa an yu'minoo ith jaahumu alhuda wayastaghfiroo rabbahum illa an ta'tiyahum sunnatu al-awwaleena
- Waqala lillathee thanna annahu najin minhuma othkurnee AAinda rabbika faansahu ashshaytanu thikra rabbihi falabitha fee
- AAasa rabbuhu in tallaqakunna an yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatin mu'minatin qanitatin ta-ibatin AAabidatin sa-ihatin
- Fa-innahum AAaduwwun lee illa rabba alAAalameen
- Walaqad arsalna min qablika fee shiyaAAi al-awwaleen
- Fatharhum yakhoodoo wayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allathee yooAAadoon
- Kaan lam yaghnaw feeha ala inna thamooda kafaroo rabbahum ala buAAdan lithamood
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers