surah Shuara aya 134 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 134]
Wajannatin waAAuyoon
transliterasi Indonesia
wa jannātiw wa 'uyụn
English translation of the meaning
And gardens and springs.
Surah Ash-Shuara FullWa Jannatin Wa `Uyunin
Wajannatin waAAuyoonin
Wajannatin waAAuyoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vecennâtiv ve`uyûn.
Wajannatin waAAuyoon meaning in urdu
باغ دیے اور چشمے دیے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And gardens and springs.
Indonesia transalation
dan kebun-kebun, dan mata air,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wajannatin waAAuyoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fa-in taboo waaqamoo assalata waatawoo azzakata fa-ikhwanukum fee addeeni wanufassilu al-ayati liqawmin yaAAlamoon
- WattabiAAoo ahsana ma onzila ilaykum min rabbikum min qabli an ya'tiyakumu alAAathabu baghtatan waantum la
- Wallatheena itha thukkiroo bi-ayati rabbihim lam yakhirroo AAalayha summan waAAumyana
- Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena ghayra baAAeed
- Qala rabbi innee thalamtu nafsee faghfir lee faghafara lahu innahu huwa alghafooru arraheem
- Kada'bi ali firAAawna wallatheena min qablihim kafaroo bi-ayati Allahi faakhathahumu Allahu bithunoobihim inna Allaha qawiyyun
- Am lam yaAArifoo rasoolahum fahum lahu munkiroon
- In nasha' nunazzil AAalayhim mina assama-i ayatan fathallat aAAnaquhum laha khadiAAeen
- Fama tanfaAAuhum shafaAAatu ashshafiAAeen
- Wama arsalna qablaka mina almursaleena illa innahum laya'kuloona attaAAama wayamshoona fee al-aswaqi wajaAAalna baAAdakum libaAAdin
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers