surah An Naba aya 14 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا﴾
[ النبأ: 14]
Waanzalna mina almuAAsirati maan thajjaja
transliterasi Indonesia
wa anzalnā minal-mu'ṣirāti mā`an ṡajjājā
English translation of the meaning
And sent down, from the rain clouds, pouring water
Surah An-Naba FullWa `Anzalna Mina Al-Mu`sirati Ma`an Thajjajaan
Waanzalna mina almuAAsirati maan thajjajan
Waanzalna mina almuAAsirati maan thajjaja - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veenzelnâ mine-lmü`ṣirâti mâen ŝeccâcâ.
Waanzalna mina almuAAsirati maan thajjaja meaning in urdu
اور بادلوں سے لگاتار بارش برسائی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And have sent down from the rainy clouds abundant water.
Indonesia transalation
dan Kami turunkan dari awan, air hujan yang tercurah dengan hebatnya,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waanzalna mina almuAAsirati maan thajjaja translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-inna alfujjara lafee jaheem
- Inna nahnu nuhyee almawta wanaktubu ma qaddamoo waatharahum wakulla shay-in ahsaynahu fee imamin mubeen
- Qalat inna almulooka itha dakhaloo qaryatan afsadooha wajaAAaloo aAAizzata ahliha athillatan wakathalika yafAAaloon
- Yawma hum AAala annari yuftanoon
- WajAAalnee min warathati jannati annaAAeem
- Wa-itha massa al-insana durrun daAAa rabbahu muneeban ilayhi thumma itha khawwalahu niAAmatan minhu nasiya ma
- Alam tara anna Allaha anzala mina assama-i maan fatusbihu al-ardu mukhdarratan inna Allaha lateefun khabeer
- Rusulan mubashshireena wamunthireena li-alla yakoona linnasi AAala Allahi hujjatun baAAda arrusuli wakana Allahu AAazeezan hakeema
- Illa almusalleen
- Qala allatheena istakbaroo inna kullun feeha inna Allaha qad hakama bayna alAAibad
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers