surah Shuara aya 148 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ﴾
[ الشعراء: 148]
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem
transliterasi Indonesia
wa zurụ'iw wa nakhlin ṭal'uhā haḍīm
English translation of the meaning
And fields of crops and palm trees with softened fruit?
Surah Ash-Shuara FullWa Zuru`in Wa Nakhlin Tal`uha Hađimun
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeemun
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vezürû`iv venaḫlin ṭal`uhâ heḍîm.
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem meaning in urdu
اِن کھیتوں اور نخلستانوں میں جن کے خوشے رس بھرے ہیں؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And green crops (fields etc.) and date-palms with soft spadix.
Indonesia transalation
dan tanaman-tanaman dan pohon-pohon kurma yang mayangnya lembut.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:148) in the corn-fields and the date-groves laden with juicy fruit? *98
Wa zuroo inw wa nakhlin tal `uhaa hadeem
*98) Hadim. heavy bunches of ripe, juicy and soft date-palm fruit hanging from trees -
Ayats from Quran in English
- WajaAAalna min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshaynahum fahum la yubsiroon
- Wayaqoolu al-insanu a-itha ma mittu lasawfa okhraju hayya
- Tabaraka allathee jaAAala fee assama-i buroojan wajaAAala feeha sirajan waqamaran muneera
- Fa-innakum wama taAAbudoon
- Yawma yakhrujoona mina al-ajdathi siraAAan kaannahum ila nusubin yoofidoon
- Yunazzilu almala-ikata birroohi min amrihi AAala man yashao min AAibadihi an anthiroo annahu la ilaha
- Wal-akhiratu khayrun waabqa
- Wayawma yuhsharu aAAdao Allahi ila annari fahum yoozaAAoon
- Subhanahu wataAAala AAamma yaqooloona AAuluwwan kabeera
- Ayahsabu al-insanu allan najmaAAa AAithamah
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers