surah Shuara aya 148 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ﴾
[ الشعراء: 148]
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem
transliterasi Indonesia
wa zurụ'iw wa nakhlin ṭal'uhā haḍīm
English translation of the meaning
And fields of crops and palm trees with softened fruit?
Surah Ash-Shuara FullWa Zuru`in Wa Nakhlin Tal`uha Hađimun
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeemun
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vezürû`iv venaḫlin ṭal`uhâ heḍîm.
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem meaning in urdu
اِن کھیتوں اور نخلستانوں میں جن کے خوشے رس بھرے ہیں؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And green crops (fields etc.) and date-palms with soft spadix.
Indonesia transalation
dan tanaman-tanaman dan pohon-pohon kurma yang mayangnya lembut.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeem translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:148) in the corn-fields and the date-groves laden with juicy fruit? *98
Wa zuroo inw wa nakhlin tal `uhaa hadeem
*98) Hadim. heavy bunches of ripe, juicy and soft date-palm fruit hanging from trees -
Ayats from Quran in English
- Wa-ith qulna lilmala-ikati osjudoo li-adama fasajadoo illa ibleesa aba wastakbara wakana mina alkafireen
- Walaqad saddaqa AAalayhim ibleesu thannahu fattabaAAoohu illa fareeqan mina almu'mineen
- Wama lakum alla ta'kuloo mimma thukira ismu Allahi AAalayhi waqad fassala lakum ma harrama AAalaykum
- AAalayha tisAAata AAashar
- Qul kafa billahi baynee wabaynakum shaheedan yaAAlamu ma fee assamawati wal-ardi wallatheena amanoo bilbatili wakafaroo
- lnnaha AAalayhim mu'sada
- Man jaa bilhasanati falahu AAashru amthaliha waman jaa bissayyi-ati fala yujza illa mithlaha wahum la
- Huwa allathee akhraja allatheena kafaroo min ahli alkitabi min diyarihim li-awwali alhashri ma thanantum an
- Fatawalla AAanhum yawma yadAAu addaAAi ila shay-in nukur
- Wa-ismaAAeela walyasaAAa wayoonusa walootan wakullan faddalna AAala alAAalameen
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers