surah Maarij aya 35 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُّكْرَمُونَ﴾
[ المعارج: 35]
Ola-ika fee jannatin mukramoon
transliterasi Indonesia
ulā`ika fī jannātim mukramụn
English translation of the meaning
They will be in gardens, honored.
Surah Al-Maarij FullUla`ika Fi Jannatin Mukramuna
Olaika fee jannatin mukramoona
Ola-ika fee jannatin mukramoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ülâike fî cennâtim mükramûn.
Ola-ika fee jannatin mukramoon meaning in urdu
یہ لوگ عزت کے ساتھ جنت کے باغوں میں رہیں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured.
Indonesia transalation
Mereka itu dimuliakan di dalam surga.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ola-ika fee jannatin mukramoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Huwa allathee khalaqakum min turabin thumma min nutfatin thumma min AAalaqatin thumma yukhrijukum tiflan thumma
- Fayatharuha qaAAan safsafa
- Ya ayyuha annabiyyu qul li-azwajika in kuntunna turidna alhayata addunya wazeenataha fataAAalayna omattiAAkunna waosarrihkunna sarahan
- Qala naAAam wa-innakum lamina almuqarrabeen
- Thalika alfadlu mina Allahi wakafa billahi AAaleema
- Illa AAala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru maloomeen
- Thikra wama kunna thalimeen
- Qawlun maAAroofun wamaghfiratun khayrun min sadaqatin yatbaAAuha athan wallahu ghaniyyun haleem
- Wahuwa Allahu fee assamawati wafee al-ardi yaAAlamu sirrakum wajahrakum wayaAAlamu ma taksiboon
- YaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bihi AAilma
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers