surah Infitar aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 15]
Yaslawnaha yawma addeen
transliterasi Indonesia
yaṣlaunahā yaumad-dīn
English translation of the meaning
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,
Surah Al-Infitar FullYaslawnaha Yawma Ad-Dini
Yaslawnaha yawma alddeeni
Yaslawnaha yawma addeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yaṣlevnehâ yevme-ddîn.
Yaslawnaha yawma addeen meaning in urdu
جزا کے دن وہ اس میں داخل ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In which they will enter, and taste its burning flame on the Day of Recompense,
Indonesia transalation
Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yaslawnaha yawma addeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna hatha alqur-ana yaqussu AAala banee isra-eela akthara allathee hum feehi yakhtalifoon
- Wafutihati assamao fakanat abwaba
- Waan aqeemoo assalata wattaqoohu wahuwa allathee ilayhi tuhsharoon
- Waqeela alyawma nansakum kama naseetum liqaa yawmikum hatha wama'wakumu annaru wama lakum min nasireen
- Yawma yunfakhu fee assoori fata'toona afwaja
- Walaqad atayna moosa alkitaba fakhtulifa feehi walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum wa-innahum lafee
- Fa-itha rakiboo fee alfulki daAAawoo Allaha mukhliseena lahu addeena falamma najjahum ila albarri itha hum
- Sayaqoolu laka almukhallafoona mina al-aAArabi shaghalatna amwaluna waahloona fastaghfir lana yaqooloona bi-alsinatihim ma laysa fee
- Thumma amatahu faaqbarah
- Wama anfaqtum min nafaqatin aw nathartum min nathrin fa-inna Allaha yaAAlamuhu wama liththalimeena min ansar
Quran surahs in English :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers