surah Infitar aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 15]
Yaslawnaha yawma addeen
transliterasi Indonesia
yaṣlaunahā yaumad-dīn
English translation of the meaning
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,
Surah Al-Infitar FullYaslawnaha Yawma Ad-Dini
Yaslawnaha yawma alddeeni
Yaslawnaha yawma addeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yaṣlevnehâ yevme-ddîn.
Yaslawnaha yawma addeen meaning in urdu
جزا کے دن وہ اس میں داخل ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In which they will enter, and taste its burning flame on the Day of Recompense,
Indonesia transalation
Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yaslawnaha yawma addeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Afaaminoo makra Allahi fala ya'manu makra Allahi illa alqawmu alkhasiroon
- Walan tastateeAAoo an taAAdiloo bayna annisa-i walaw harastum fala tameeloo kulla almayli fatatharooha kalmuAAallaqati wa-in
- Man tha allathee yuqridu Allaha qardan hasanan fayudaAAifahu lahu walahu ajrun kareem
- Walaw anna lillatheena thalamoo ma fee al-ardi jameeAAan wamithlahu maAAahu laftadaw bihi min soo-i alAAathabi
- Wamina ashshayateeni man yaghoosoona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona thalika wakunna lahum hafitheen
- Was-al man arsalna min qablika min rusulina ajaAAalna min dooni arrahmani alihatan yuAAbadoon
- Inna lilmuttaqeena AAinda rabbihim jannati annaAAeem
- Laqad ji'nakum bilhaqqi walakinna aktharakum lilhaqqi karihoon
- Fakayfa itha ji'na min kulli ommatin bishaheedin waji'na bika AAala haola-i shaheeda
- Walawla an kataba Allahu AAalayhimu aljalaa laAAaththabahum fee addunya walahum fee al-akhirati AAathabu annar
Quran surahs in English :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers