surah Infitar aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 15]
Yaslawnaha yawma addeen
transliterasi Indonesia
yaṣlaunahā yaumad-dīn
English translation of the meaning
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense,
Surah Al-Infitar FullYaslawnaha Yawma Ad-Dini
Yaslawnaha yawma alddeeni
Yaslawnaha yawma addeen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
yaṣlevnehâ yevme-ddîn.
Yaslawnaha yawma addeen meaning in urdu
جزا کے دن وہ اس میں داخل ہوں گے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
In which they will enter, and taste its burning flame on the Day of Recompense,
Indonesia transalation
Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Yaslawnaha yawma addeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walitasgha ilayhi af-idatu allatheena la yu'minoona bil-akhirati waliyardawhu waliyaqtarifoo ma hum muqtarifoon
- Qad khasira allatheena kaththaboo biliqa-i Allahi hatta itha jaat-humu assaAAatu baghtatan qaloo ya hasratana AAala
- Kathalika waqad ahatna bima ladayhi khubra
- Fama yukaththibuka baAAdu biddeen
- Inna nakhafu min rabbina yawman AAaboosan qamtareera
- Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafaha lahum
- Wa-inna rabbaka layaAAlamu ma tukinnu sudooruhum wama yuAAlinoon
- WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala ashshamsa siraja
- Inna ilahakum lawahid
- Walamma fatahoo mataAAahum wajadoo bidaAAatahum ruddat ilayhim qaloo ya abana ma nabghee hathihi bidaAAatuna ruddat
Quran surahs in English :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



