surah Shams aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا﴾
[ الشمس: 15]
Wala yakhafu AAuqbaha
transliterasi Indonesia
wa lā yakhāfu 'uqbāhā
English translation of the meaning
And He does not fear the consequence thereof.
Surah Ash-Shams FullWa La Yakhafu `Uqbaha
Wala yakhafu AAuqbaha
Wala yakhafu AAuqbaha - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velâ yeḫâfü `uḳbâhâ.
Wala yakhafu AAuqbaha meaning in urdu
اور اسے (اپنے ا س فعل کے) کسی برے نتیجے کا کوئی خوف نہیں ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And He (Allah) feared not the consequences thereof.
Indonesia transalation
dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala yakhafu AAuqbaha translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(91:15) He has no fear of its sequel. *11
Wa laa yakhaafu`uqbaahaa
*11) That is, Allah is not like the kings of the world and the rulers of governments, who, when they want to take some action against a people, are compelled to consider what will be the consequences of their action. Allah's power is supreme. He had no apprehension that some supporting power of the Thamud would come out to avenge itself on Him.
Ayats from Quran in English
- Waqalati imraatu firAAawna qurratu AAaynin lee walaka la taqtuloohu AAasa an yanfaAAana aw nattakhithahu waladan
- Faarsalna AAalayhimu attoofana waljarada walqummala waddafadiAAa waddama ayatin mufassalatin fastakbaroo wakanoo qawman mujrimeen
- Eelafihim rihlata ashshita-i wassayf
- Qaloo harriqoohu wansuroo alihatakum in kuntum faAAileen
- Wama yattabiAAu aktharuhum illa thannan inna aththanna la yughnee mina alhaqqi shay-an inna Allaha AAaleemun
- Wama khalaqna assamaa wal-arda wama baynahuma batilan thalika thannu allatheena kafaroo fawaylun lillatheena kafaroo mina
- Thalikum fathooqoohu waanna lilkafireena AAathaba annar
- Tabaraka ismu rabbika thee aljalali wal-ikram
- Allatheena yatarabbasoona bikum fa-in kana lakum fathun mina Allahi qaloo alam nakun maAAakum wa-in kana
- La tadAAoo alyawma thubooran wahidan wadAAoo thubooran katheera
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers