surah Shuara aya 172 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الشعراء: 172]
Thumma dammarna al-akhareen
transliterasi Indonesia
ṡumma dammarnal-ākharīn
English translation of the meaning
Then We destroyed the others.
Surah Ash-Shuara FullThumma Dammarna Al-`Akharina
Thumma dammarna alakhareena
Thumma dammarna al-akhareen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme demmerne-l'âḫarîn.
Thumma dammarna al-akhareen meaning in urdu
پھر باقی ماندہ لوگوں کو ہم نے تباہ کر دیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then afterward We destroyed the others.
Indonesia transalation
Kemudian Kami binasakan yang lain.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma dammarna al-akhareen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thumma akhathtu allatheena kafaroo fakayfa kana nakeer
- Jundun ma hunalika mahzoomun mina al-ahzab
- Wama antum bimuAAjizeena fee al-ardi wama lakum min dooni Allahi min waliyyin wala naseer
- Alif-lam-meem-ra tilka ayatu alkitabi wallathee onzila ilayka min rabbika alhaqqu walakinna akthara annasi la yu'minoon
- Wakuntum azwajan thalatha
- In anta illa natheer
- Falamma jaa amruna jaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayha hijaratan min sijjeelin mandood
- Illa AAibadaka minhumu almukhlaseen
- Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu ola-ika fee al-athalleen
- Huwa allathee yusayyirukum fee albarri walbahri hatta itha kuntum fee alfulki wajarayna bihim bireehin tayyibatin
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



