Wala yastathnoon

surah Qalam aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Qalam aya 18 in arabic text(The Pen).

Verse 18 from Al-Qalam in Arabic

﴿وَلَا يَسْتَثْنُونَ﴾
[ القلم: 18]

transliterasi Indonesia

wa lā yastaṡnụn

English translation of the meaning

Without making exception.

Surah Al-Qalam Full

Wa La Yastathnuna

Wala yastathnoona

Wala yastathnoon - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 18 from Qalam phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

velâ yesteŝnûn.

Wala yastathnoon meaning in urdu

اور وہ کوئی استثناء نہیں کر رہے تھے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

Without saying: Insha' Allah (If Allah will).

Indonesia transalation

tetapi mereka tidak menyisihkan (dengan mengucapkan, “Insya Allah”).

Page 565 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wala yastathnoon translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ولا يستثنون

سورة: القلم - آية: ( 18 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 565 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(68:18) without making any allowance (for the will of Allah). *13

Wa laa yastasnoon

*13) That is, "They were so sure and confident of their power and authority that they swore they would surely pluck the fruit of their garden next morning, without feeling any need to say, "We shall do so if Allah so willed."

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah