surah Abasa aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Abasa aya 18 in arabic text(He Frowned).
  
   
Verse 18 from Abasa in Arabic

﴿مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ﴾
[ عبس: 18]

Min ayyi shay-in khalaqah

transliterasi Indonesia

min ayyi syai`in khalaqah

English translation of the meaning

From what substance did He create him?

Surah Abasa Full

Min `Ayyi Shay`in Khalaqahu

Min ayyi shayin khalaqahu


Min ayyi shay-in khalaqah - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 18 from Abasa phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


min eyyi şey'in ḫaleḳah.

Min ayyi shay-in khalaqah meaning in urdu

کس چیز سے اللہ نے اِسے پیدا کیا ہے؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali


From what thing did He create him?

Indonesia transalation


Dari apakah Dia (Allah) menciptakannya?

Page 585 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Min ayyi shay-in khalaqah translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

من أي شيء خلقه

سورة: عبس - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(80:18) Out of what did Allah create him?

Min aiyyi shai-in Khalaq


Ayats from Quran in English

  1. Waanna allatheena la yu'minoona bil-akhirati aAAtadna lahum AAathaban aleema
  2. Wahuwa allathee sakhkhara albahra lita'kuloo minhu lahman tariyyan watastakhrijoo minhu hilyatan talbasoonaha watara alfulka mawakhira
  3. Wala takoonoo kallatheena qaloo samiAAna wahum la yasmaAAoon
  4. Faljariyati yusra
  5. Law arada Allahu an yattakhitha waladan lastafa mimma yakhluqu ma yashao subhanahu huwa Allahu alwahidu
  6. Falamma raawhu zulfatan see-at wujoohu allatheena kafaroo waqeela hatha allathee kuntum bihi taddaAAoon
  7. Ya baniyya ithhaboo fatahassasoo min yoosufa waakheehi wala tay-asoo min rawhi Allahi innahu la yay-asu
  8. Wayassir lee amree
  9. Tara aththalimeena mushfiqeena mimma kasaboo wahuwa waqiAAun bihim wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati fee rawdati aljannati
  10. Wala tajAAaloo maAAa Allahi ilahan akhara innee lakum minhu natheerun mubeen

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
surah Abasa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Abasa Bandar Balila
Bandar Balila surah Abasa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Abasa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Abasa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Abasa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Abasa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Abasa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Abasa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Abasa Fares Abbad
Fares Abbad surah Abasa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Abasa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Abasa Al Hosary
Al Hosary surah Abasa Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Abasa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers