surah Buruj aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Buruj aya 18 in arabic text(The Constellations).
  
   
Verse 18 from Al-Burooj in Arabic

﴿فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ﴾
[ البروج: 18]

FirAAawna wathamood

transliterasi Indonesia

fir'auna wa ṡamụd

English translation of the meaning

[Those of] Pharaoh and Thamud?

Surah Al-Burooj Full

Fir`awna Wa Thamuda

FirAAawna wathamooda


FirAAawna wathamood - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 18 from Buruj phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


fir`avne veŝemûd.

FirAAawna wathamood meaning in urdu

فرعون اور ثمود (کے لشکروں) کی؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Of Fir'aun (Pharaoh) and Thamud?

Indonesia transalation


(yaitu) Fir‘aun dan Samud?

Page 590 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

FirAAawna wathamood translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فرعون وثمود

سورة: البروج - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(85:18) the armies of Pharaoh and Thamud? *8

Fir`awna wa Samood

*8) The address is directed to the people who in their false pride of having powerful hosts, are breaking the law of God on His earth. They are being warned. as if to say: "Do you know what evil fate was stet before by those who broke the hounds set by AIIah on the strength of the power of their hosts'"
 


Ayats from Quran in English

  1. Ittakhathoo aymanahum junnatan fasaddoo AAan sabeeli Allahi innahum saa ma kanoo yaAAmaloon
  2. Fatawalla AAanhum waqala ya qawmi laqad ablaghtukum risalata rabbee wanasahtu lakum walakin la tuhibboona annasiheen
  3. Yas-aloonaka AAani al-ahillati qul hiya mawaqeetu linnasi walhajji walaysa albirru bi-an ta'too albuyoota min thuhooriha
  4. Wastaftahoo wakhaba kullu jabbarin AAaneed
  5. Waqala lillathee thanna annahu najin minhuma othkurnee AAinda rabbika faansahu ashshaytanu thikra rabbihi falabitha fee
  6. Afaman yaAAlamu annama onzila ilayka min rabbika alhaqqu kaman huwa aAAma innama yatathakkaru oloo al-albab
  7. WajaAAala feeha rawasiya min fawqiha wabaraka feeha waqaddara feeha aqwataha fee arbaAAati ayyamin sawaan lissa-ileen
  8. Wa-inna alfujjara lafee jaheem
  9. FaajmiAAoo kaydakum thumma i'too saffan waqad aflaha alyawma mani istaAAla
  10. Wasahibatihi waakheeh

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
surah Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Buruj Bandar Balila
Bandar Balila surah Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Buruj Fares Abbad
Fares Abbad surah Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Buruj Al Hosary
Al Hosary surah Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers