surah Ghashiya aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ﴾
[ الغاشية: 18]
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat
transliterasi Indonesia
wa ilas-samā`i kaifa rufi'at
English translation of the meaning
And at the sky - how it is raised?
Surah Al-Ghashiyah FullWa `Ila As-Sama`i Kayfa Rufi`at
Waila alssamai kayfa rufiAAat
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veile-ssemâi keyfe rufi`at.
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat meaning in urdu
آسمان کو نہیں دیکھتے کہ کیسے اٹھایا گیا؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And at the heaven, how it is raised?
Indonesia transalation
dan langit, bagaimana ditinggikan?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innama almu'minoona allatheena itha thukira Allahu wajilat quloobuhum wa-itha tuliyat AAalayhim ayatuhu zadat-hum eemanan waAAala
- Rabbana ighfir lee waliwalidayya walilmu'mineena yawma yaqoomu alhisab
- Wama yu'minu aktharuhum billahi illa wahum mushrikoon
- Alam tara ila allatheena tawallaw qawman ghadiba Allahu AAalayhim ma hum minkum wala minhum wayahlifoona
- Faamma allatheena amanoo waAAamiloo assalihati fayuwaffeehim ojoorahum wayazeeduhum min fadlihi waamma allatheena istankafoo wastakbaroo fayuAAaththibuhum
- Thumma baAAathna min baAAdihi rusulan ila qawmihim fajaoohum bilbayyinati fama kanoo liyu'minoo bima kaththaboo bihi
- Ashshamsu walqamaru bihusban
- Wa-inna lahu AAindana lazulfa wahusna maab
- Alakumu aththakaru walahu al-ontha
- Fa-itha annujoomu tumisat
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers