surah Ghashiya aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ﴾
[ الغاشية: 18]
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat
transliterasi Indonesia
wa ilas-samā`i kaifa rufi'at
English translation of the meaning
And at the sky - how it is raised?
Surah Al-Ghashiyah FullWa `Ila As-Sama`i Kayfa Rufi`at
Waila alssamai kayfa rufiAAat
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veile-ssemâi keyfe rufi`at.
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat meaning in urdu
آسمان کو نہیں دیکھتے کہ کیسے اٹھایا گیا؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And at the heaven, how it is raised?
Indonesia transalation
dan langit, bagaimana ditinggikan?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya banee isra-eela qad anjaynakum min AAaduwwikum wawaAAadnakum janiba attoori al-aymana wanazzalna AAalaykumu almanna wassalwa
- KhashiAAatan absaruhum tarhaquhum thillatun waqad kanoo yudAAawna ila assujoodi wahum salimoon
- Fala tutiAAi alkafireena wajahidhum bihi jihadan kabeera
- Rubama yawaddu allatheena kafaroo law kanoo muslimeen
- LaAAallaka bakhiAAun nafsaka alla yakoonoo mu'mineen
- Qul nazzalahu roohu alqudusi min rabbika bilhaqqi liyuthabbita allatheena amanoo wahudan wabushra lilmuslimeen
- AyatmaAAu kullu imri-in minhum an yudkhala jannata naAAeem
- TalAAuha kaannahu ruoosu ashshayateen
- Walaqad jaahum rasoolun minhum fakaththaboohu faakhathahumu alAAathabu wahum thalimoon
- Waadkhalnahu fee rahmatina innahu mina assaliheen
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



