surah Ghashiya aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ﴾
[ الغاشية: 18]
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat
transliterasi Indonesia
wa ilas-samā`i kaifa rufi'at
English translation of the meaning
And at the sky - how it is raised?
Surah Al-Ghashiyah FullWa `Ila As-Sama`i Kayfa Rufi`at
Waila alssamai kayfa rufiAAat
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veile-ssemâi keyfe rufi`at.
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat meaning in urdu
آسمان کو نہیں دیکھتے کہ کیسے اٹھایا گیا؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And at the heaven, how it is raised?
Indonesia transalation
dan langit, bagaimana ditinggikan?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innahum kanoo la yarjoona hisaba
- Waman yaksib ithman fa-innama yaksibuhu AAala nafsihi wakana Allahu AAaleeman hakeema
- Wakitabin mastoor
- Wamin ayatihi an taqooma assamao wal-ardu bi-amrihi thumma itha daAAakum daAAwatan mina al-ardi itha antum
- Waqala innama ittakhathtum min dooni Allahi awthanan mawaddata baynikum fee alhayati addunya thumma yawma alqiyamati
- Walaqad atayna banee isra-eela alkitaba walhukma wannubuwwata warazaqnahum mina attayyibati wafaddalnahum AAala alAAalameen
- Ma samiAAna bihatha fee almillati al-akhirati in hatha illa ikhtilaq
- Walaqad arsalna moosa bi-ayatina an akhrij qawmaka mina aththulumati ila annoori wathakkirhum bi-ayyami Allahi inna
- Mathalu allatheena kafaroo birabbihim aAAmaluhum karamadin ishtaddat bihi arreehu fee yawmin AAasifin la yaqdiroona mimma
- Ya ayyuha allatheena amanoo awfoo bilAAuqoodi ohillat lakum baheematu al-anAAami illa ma yutla AAalaykum ghayra
Quran surahs in English :
Download surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



