surah Shuara aya 182 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ﴾
[ الشعراء: 182]
Wazinoo bilqistasi almustaqeem
transliterasi Indonesia
wa zinụ bil-qisṭāsil-mustaqīm
English translation of the meaning
And weigh with an even balance.
Surah Ash-Shuara FullWa Zinu Bil-Qistasi Al-Mustaqimi
Wazinoo bialqistasi almustaqeemi
Wazinoo bilqistasi almustaqeem - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vezinû bilḳisṭâsi-lmüsteḳîm.
Wazinoo bilqistasi almustaqeem meaning in urdu
صحیح ترازو سے تولو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And weigh with the true and straight balance.
Indonesia transalation
Dan timbanglah dengan timbangan yang benar.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wazinoo bilqistasi almustaqeem translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Huwa allathee jaAAalakum khala-ifa fee al-ardi faman kafara faAAalayhi kufruhu wala yazeedu alkafireena kufruhum AAinda
- Thumma baAAathnahum linaAAlama ayyu alhizbayni ahsa lima labithoo amada
- Offin lakum walima taAAbudoona min dooni Allahi afala taAAqiloon
- Inna saAAyakum lashatta
- Wa-inna addeena lawaqiAA
- Waawhayna ila moosa an asri biAAibadee innakum muttabaAAoon
- Thalika bi-annahumu ittabaAAoo ma askhata Allaha wakarihoo ridwanahu faahbata aAAmalahum
- Huwa allathee yureekum ayatihi wayunazzilu lakum mina assama-i rizqan wama yatathakkaru illa man yuneeb
- Thumma khalaqna annutfata AAalaqatan fakhalaqna alAAalaqata mudghatan fakhalaqna almudghata AAithaman fakasawna alAAithama lahman thumma ansha'nahu
- Waraayta annasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwaja
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



