surah Araf aya 183 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ﴾
[ الأعراف: 183]
Waomlee lahum inna kaydee mateen
transliterasi Indonesia
wa umlī lahum, inna kaidī matīn
English translation of the meaning
And I will give them time. Indeed, my plan is firm.
Surah Al-Araf FullWa `Umli Lahum `Inna Kaydi Matinun
Waomlee lahum inna kaydee mateenun
Waomlee lahum inna kaydee mateen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veümlî lehüm. inne keydî metîn.
Waomlee lahum inna kaydee mateen meaning in urdu
میں ان کو ڈھیل دے رہا ہوں، میری چال کا کوئی توڑ نہیں ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And I respite them; certainly My Plan is strong.
Indonesia transalation
Dan Aku akan memberikan tenggang waktu kepada mereka. Sungguh, rencana-Ku sangat teguh.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waomlee lahum inna kaydee mateen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Innama waliyyukumu Allahu warasooluhu wallatheena amanoo allatheena yuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wahum rakiAAoon
- Wallatheena yaqooloona rabbana isrif AAanna AAathaba jahannama inna AAathabaha kana gharama
- Lan tughniya AAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahi shay-an ola-ika as-habu annari hum feeha khalidoon
- FalyadAAu nadiyah
- Waqad kafaroo bihi min qablu wayaqthifoona bilghaybi min makanin baAAeed
- Law yaAAlamu allatheena kafaroo heena la yakuffoona AAan wujoohihimu annara wala AAan thuhoorihim wala hum
- Khalaqa al-insana min nutfatin fa-itha huwa khaseemun mubeen
- Falawla nasarahumu allatheena ittakhathoo min dooni Allahi qurbanan alihatan bal dalloo AAanhum wathalika ifkuhum wama
- Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfu AAan katheer
- Bali Allahu mawlakum wahuwa khayru annasireen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers