surah Muddathir aya 27 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Muddathir aya 27 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verse 27 from Al-Muddaththir in Arabic

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ﴾
[ المدثر: 27]

Wama adraka ma saqar

transliterasi Indonesia

wa mā adrāka mā saqar

English translation of the meaning

And what can make you know what is Saqar?

Surah Al-Muddaththir Full

Wa Ma `Adraka Ma Saqaru

Wama adraka ma saqaru


Wama adraka ma saqar - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 27 from Muddathir phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


vemâ edrâke mâ seḳar.

Wama adraka ma saqar meaning in urdu

اور تم کیا جانو کہ کیا ہے وہ دوزخ؟

Muhammad Taqiud-Din alHilali


And what will make you know exactly what Hell-fire is?

Indonesia transalation


dan tahukah kamu apa (neraka) Saqar itu?

Page 576 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Wama adraka ma saqar translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

وما أدراك ما سقر

سورة: المدثر - آية: ( 27 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(74:27) And what do you know what Hell is?

Wa maaa adraaka maa saqar


Ayats from Quran in English

  1. Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabi walmushrikeena fee nari jahannama khalideena feeha ola-ika hum sharru
  2. Am yaqooloona nahnu jameeAAun muntasir
  3. Wala-in atayta allatheena ootoo alkitaba bikulli ayatin ma tabiAAoo qiblataka wama anta bitabiAAin qiblatahum wama
  4. Yawma yunfakhu fee assoori wanahshuru almujrimeena yawma-ithin zurqa
  5. Waqeela ya ardu iblaAAee maaki waya samao aqliAAee wagheeda almao waqudiya al-amru wastawat AAala aljoodiyyi
  6. Ya banee isra-eela othkuroo niAAmatiya allatee anAAamtu AAalaykum waannee faddaltukum AAala alAAalameen
  7. Waqala moosa rabbana innaka atayta firAAawna wamalaahu zeenatan waamwalan fee alhayati addunya rabbana liyudilloo AAan
  8. Wanamariqu masfoofa
  9. Aw yoobiqhunna bima kasaboo wayaAAfu AAan katheer
  10. Fa-in lam tajidoo feeha ahadan fala tadkhulooha hatta yu'thana lakum wa-in qeela lakumu irjiAAoo farjiAAoo

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers