surah Rahman aya 19 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Maraja albahrayni yaltaqiyan
transliterasi Indonesia
marajal-baḥraini yaltaqiyān
English translation of the meaning
He released the two seas, meeting [side by side];
Surah Ar-Rahman FullMaraja Al-Bahrayni Yaltaqiyani
Maraja albahrayni yaltaqiyani
Maraja albahrayni yaltaqiyan - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
merace-lbaḥrayni yelteḳiyân.
Maraja albahrayni yaltaqiyan meaning in urdu
دو سمندروں کو اس نے چھوڑ دیا کہ باہم مل جائیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He has let loosed the two seas (the salt water and the sweet) meeting together.
Indonesia transalation
Dia membiarkan dua laut mengalir yang (kemudian) keduanya bertemu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Maraja albahrayni yaltaqiyan translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wanoohan ith nada min qablu fastajabna lahu fanajjaynahu waahlahu mina alkarbi alAAatheem
- AyatmaAAu kullu imri-in minhum an yudkhala jannata naAAeem
- Thumma assabeela yassarah
- Watilka hujjatuna ataynaha ibraheema AAala qawmihi narfaAAu darajatin man nashao inna rabbaka hakeemun AAaleem
- Innama jazao allatheena yuhariboona Allaha warasoolahu wayasAAawna fee al-ardi fasadan an yuqattaloo aw yusallaboo aw
- Wallahu anbatakum mina al-ardi nabata
- Inna anzalna ilayka alkitaba bilhaqqi faAAbudi Allaha mukhlisan lahu addeen
- Ha-meem
- Wa-ith taaththana rabbukum la-in shakartum laazeedannakum wala-in kafartum inna AAathabee lashadeed
- Wala tukhzinee yawma yubAAathoon
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



