surah Nuh aya 19 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا﴾
[ نوح: 19]
Wallahu jaAAala lakumu al-arda bisata
transliterasi Indonesia
wallāhu ja'ala lakumul-arḍa bisāṭā
English translation of the meaning
And Allah has made for you the earth an expanse
Surah Nuh FullWa Allahu Ja`ala Lakumu Al-`Arđa Bisataan
WaAllahu jaAAala lakumu alarda bisatan
Wallahu jaAAala lakumu al-arda bisata - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vellâhü ce`ale lekümü-l'arḍa bisâṭâ.
Wallahu jaAAala lakumu al-arda bisata meaning in urdu
اور اللہ نے زمین کو تمہارے لیے فرش کی طرح بچھا دیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse).
Indonesia transalation
Dan Allah menjadikan bumi untukmu sebagai hamparan,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wallahu jaAAala lakumu al-arda bisata translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Ya abati innee qad jaanee mina alAAilmi ma lam ya'tika fattabiAAnee ahdika siratan sawiyya
- Wallatheena itha thukkiroo bi-ayati rabbihim lam yakhirroo AAalayha summan waAAumyana
- Sanulqee fee quloobi allatheena kafaroo arruAAba bima ashrakoo billahi ma lam yunazzil bihi sultanan wama'wahumu
- Wallatheena yadAAoona min dooni Allahi la yakhluqoona shay-an wahum yukhlaqoon
- Wallatheena yuhajjoona fee Allahi min baAAdi ma istujeeba lahu hujjatuhum dahidatun AAinda rabbihim waAAalayhim ghadabun
- Waakhatha allatheena thalamoo assayhatu faasbahoo fee diyarihim jathimeen
- Wamakaroo makran kubbara
- Walaw shaa Allahu lajaAAalahum ommatan wahidatan walakin yudkhilu man yashao fee rahmatihi waththalimoona ma lahum
- Qul afaghayra Allahi ta'muroonnee aAAbudu ayyuha aljahiloon
- Bala inna rabbahu kana bihi baseera
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



