surah Sharh aya 2 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ﴾
[ الشرح: 2]
WawadaAAna AAanka wizrak
transliterasi Indonesia
wa waḍa'nā 'angka wizrak
English translation of the meaning
And We removed from you your burden
Surah Ash-Sharh FullWa Wađa`na `Anka Wizraka
WawadaAAna AAanka wizraka
WawadaAAna AAanka wizrak - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veveḍa`nâ `anke vizrak.
WawadaAAna AAanka wizrak meaning in urdu
اور تم پر سے وہ بھاری بوجھ اتار دیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And removed from you your burden,
Indonesia transalation
dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
WawadaAAna AAanka wizrak translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama omiroo illa liyaAAbudoo Allaha mukhliseena lahu addeena hunafaa wayuqeemoo assalata wayu'too azzakata wathalika deenu
- Waqawma noohin lamma kaththaboo arrusula aghraqnahum wajaAAalnahum linnasi ayatan waaAAtadna liththalimeena AAathaban aleema
- Wa-itha jaaka allatheena yu'minoona bi-ayatina faqul salamun AAalaykum kataba rabbukum AAala nafsihi arrahmata annahu man
- In hiya illa hayatuna addunya namootu wanahya wama nahnu bimabAAootheen
- Wahatha kitabun anzalnahu mubarakun fattabiAAoohu wattaqoo laAAallakum turhamoon
- Waqihimu assayyi-ati waman taqi assayyi-ati yawma-ithin faqad rahimtahu wathalika huwa alfawzu alAAatheem
- Fasbir AAala ma yaqooloona wasabbih bihamdi rabbika qabla tulooAAi ashshamsi waqabla alghuroob
- Ola-ika humu alkafiroona haqqan waaAAtadna lilkafireena AAathaban muheena
- Wama AAalayka alla yazzakka
- Walaqad jaahum rasoolun minhum fakaththaboohu faakhathahumu alAAathabu wahum thalimoon
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers