surah Muhammad aya 23 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ﴾
[ محمد: 23]
Ola-ika allatheena laAAanahumu Allahu faasammahum waaAAma absarahum
transliterasi Indonesia
ulā`ikallażīna la'anahumullāhu fa aṣammahum wa a'mā abṣārahum
English translation of the meaning
Those [who do so] are the ones that Allah has cursed, so He deafened them and blinded their vision.
Surah Muhammad FullUla`ika Al-Ladhina La`anahumu Allahu Fa`asammahum Wa `A`ma `Absarahum
Olaika allatheena laAAanahumu Allahu faasammahum waaAAma absarahum
Ola-ika allatheena laAAanahumu Allahu faasammahum waaAAma absarahum - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ülâike-lleẕîne le`anehümü-llâhü feeṣammehüm vea`mâ ebṣârahüm.
Ola-ika allatheena laAAanahumu Allahu faasammahum waaAAma absarahum meaning in urdu
یہ لوگ ہیں جن پر اللہ نے لعنت کی اور ان کو اندھا اور بہرا بنا دیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Such are they whom Allah has cursed, so that He has made them deaf and blinded their sight.
Indonesia transalation
Mereka itulah orang-orang yang dikutuk Allah; lalu dibuat tuli (pendengarannya) dan dibutakan penglihatannya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ola-ika allatheena laAAanahumu Allahu faasammahum waaAAma absarahum translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(47:23) It is these upon whom Allah has laid His curse: so He made them deaf and deprived them of their sight.
Ulaaa`ikal lazeena la`anahumul laahu fa asammahum wa a`maaa absaarahum
Ayats from Quran in English
- Ila rabbika muntahaha
- Walaw tara ithi almujrimoona nakisoo ruoosihim AAinda rabbihim rabbana absarna wasamiAAna faarjiAAna naAAmal salihan inna
- Rabbi assamawati wal-ardi wama baynahuma arrahmani la yamlikoona minhu khitaba
- Waanzala allatheena thaharoohum min ahli alkitabi min sayaseehim waqathafa fee quloobihimu arruAAba fareeqan taqtuloona wata'siroona
- Linuhyiya bihi baldatan maytan wanusqiyahu mimma khalaqna anAAaman waanasiyya katheera
- Watlu ma oohiya ilayka min kitabi rabbika la mubaddila likalimatihi walan tajida min doonihi multahada
- Faamma man ootiya kitabahu biyameenihi fayaqoolu haomu iqraoo kitabiyah
- Turjee man tashao minhunna watu'wee ilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta fala junaha AAalayka
- Qul ya ayyuha annasu innama ana lakum natheerun mubeen
- Fee suhufin mukarrama
Quran surahs in English :
Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers