surah Muddathir aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ﴾
[ المدثر: 8]
Fa-itha nuqira fee annaqoor
transliterasi Indonesia
fa iżā nuqira fin-nāqụr
English translation of the meaning
And when the trumpet is blown,
Surah Al-Muddaththir FullFa`idha Nuqira Fi An-Naquri
Faitha nuqira fee alnnaqoori
Fa-itha nuqira fee annaqoor - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feiẕâ nüḳira fi-nnâḳûr.
Fa-itha nuqira fee annaqoor meaning in urdu
اچھا، جب صور میں پھونک ماری جائے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing);
Indonesia transalation
Maka apabila sangkakala ditiup,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fa-itha nuqira fee annaqoor translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Onthur kayfa yaftaroona AAala Allahi alkathiba wakafa bihi ithman mubeena
- Waqala firAAawnu i'toonee bikulli sahirin AAaleem
- Qad aflaha man tazakka
- Fa-itha nufikha fee assoori fala ansaba baynahum yawma-ithin wala yatasaaloon
- Fa-innahum laakiloona minha famali-oona minha albutoon
- Wala tuteeAAoo amra almusrifeen
- Baydaa laththatin lishsharibeen
- Qaloo inna orsilna ila qawmin mujrimeen
- Yaghfir lakum min thunoobikum wayu-akhkhirkum ila ajalin musamman inna ajala Allahi itha jaa la yu-akhkharu
- Sayaqooloona thalathatun rabiAAuhum kalbuhum wayaqooloona khamsatun sadisuhum kalbuhum rajman bilghaybi wayaqooloona sabAAatun wathaminuhum kalbuhum qul
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers