surah Muddathir aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ﴾
[ المدثر: 8]
Fa-itha nuqira fee annaqoor
transliterasi Indonesia
fa iżā nuqira fin-nāqụr
English translation of the meaning
And when the trumpet is blown,
Surah Al-Muddaththir FullFa`idha Nuqira Fi An-Naquri
Faitha nuqira fee alnnaqoori
Fa-itha nuqira fee annaqoor - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feiẕâ nüḳira fi-nnâḳûr.
Fa-itha nuqira fee annaqoor meaning in urdu
اچھا، جب صور میں پھونک ماری جائے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then, when the Trumpet is sounded (i.e. its second blowing);
Indonesia transalation
Maka apabila sangkakala ditiup,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fa-itha nuqira fee annaqoor translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wattaqoo yawman turjaAAoona feehi ila Allahi thumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum la yuthlamoon
- Ya bunayya aqimi assalata wa'mur bilmaAAroofi wanha AAani almunkari wasbir AAala ma asabaka inna thalika
- Wakhalaqna lahum min mithlihi ma yarkaboon
- Othina lillatheena yuqataloona bi-annahum thulimoo wa-inna Allaha AAala nasrihim laqadeer
- Qaloo labithna yawman aw baAAda yawmin fas-ali alAAaddeen
- Bal iyyahu tadAAoona fayakshifu ma tadAAoona ilayhi in shaa watansawna ma tushrikoon
- Bal yureedu kullu imri-in minhum an yu'ta suhufan munashshara
- FajaAAalahu ghuthaan ahwa
- Inna allatheena yulhidoona fee ayatina la yakhfawna AAalayna afaman yulqa fee annari khayrun amman ya'tee
- Fabadaa bi-awAAiyatihim qabla wiAAa-i akheehi thumma istakhrajaha min wiAAa-i akheehi kathalika kidna liyoosufa ma kana
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



