surah An Naba aya 26 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً وِفَاقًا﴾
[ النبأ: 26]
Jazaan wifaqa
transliterasi Indonesia
jazā`aw wifāqā
English translation of the meaning
An appropriate recompense.
Surah An-Naba FullJaza`an Wifaqaan
Jazaan wifaqan
Jazaan wifaqa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
cezâev vifâḳâ.
Jazaan wifaqa meaning in urdu
(اُن کے کرتوتوں) کا بھرپور بدلہ
Muhammad Taqiud-Din alHilali
An exact recompense (according to their evil crimes).
Indonesia transalation
sebagai pembalasan yang setimpal.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Jazaan wifaqa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama lahum bihi min AAilmin in yattabiAAoona illa aththanna wa-inna aththanna la yughnee mina alhaqqi
- Inna fee thalika laayatan wama kana aktharuhum mu'mineen
- Wasuyyirati aljibalu fakanat saraba
- Qul in tukhfoo ma fee sudoorikum aw tubdoohu yaAAlamhu Allahu wayaAAlamu ma fee assamawati wama
- Wanajjina birahmatika mina alqawmi alkafireen
- Huwa Allahu alkhaliqu albari-o almusawwiru lahu al-asmao alhusna yusabbihu lahu ma fee assamawati wal-ardi wahuwa
- WayajAAaloona lima la yaAAlamoona naseeban mimma razaqnahum tallahi latus-alunna AAamma kuntum taftaroon
- Faanjaynahu waahlahu illa imraatahu qaddarnaha mina alghabireen
- Afamin hatha alhadeethi taAAjaboon
- Afaraayta mani ittakhatha ilahahu hawahu waadallahu Allahu AAala AAilmin wakhatama AAala samAAihi waqalbihi wajaAAala AAala
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers