surah An Naba aya 26 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً وِفَاقًا﴾
[ النبأ: 26]
Jazaan wifaqa
transliterasi Indonesia
jazā`aw wifāqā
English translation of the meaning
An appropriate recompense.
Surah An-Naba FullJaza`an Wifaqaan
Jazaan wifaqan
Jazaan wifaqa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
cezâev vifâḳâ.
Jazaan wifaqa meaning in urdu
(اُن کے کرتوتوں) کا بھرپور بدلہ
Muhammad Taqiud-Din alHilali
An exact recompense (according to their evil crimes).
Indonesia transalation
sebagai pembalasan yang setimpal.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Jazaan wifaqa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Faasri biAAibadee laylan innakum muttabaAAoon
- Yawma-ithin yasduru annasu ashtatan liyuraw aAAmalahum
- Talfahu wujoohahumu annaru wahum feeha kalihoon
- Afalam yaseeroo fee al-ardi fayanthuroo kayfa kana AAaqibatu allatheena min qablihim kanoo akthara minhum waashadda
- Takadu assamawatu yatafattarna min fawqihinna walmala-ikatu yusabbihoona bihamdi rabbihim wayastaghfiroona liman fee al-ardi ala inna
- Wala tutiAA kulla hallafin maheen
- Inna ansha'nahunna inshaa
- Wa-ith qala moosa liqawmihi inna Allaha ya'murukum an tathbahoo baqaratan qaloo atattakhithuna huzuwan qala aAAoothu
- WaAAtasimoo bihabli Allahi jameeAAan wala tafarraqoo wathkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith kuntum aAAdaan faallafa bayna
- Wasaddaqa bilhusna
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



