surah An Naba aya 26 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً وِفَاقًا﴾
[ النبأ: 26]
Jazaan wifaqa
transliterasi Indonesia
jazā`aw wifāqā
English translation of the meaning
An appropriate recompense.
Surah An-Naba FullJaza`an Wifaqaan
Jazaan wifaqan
Jazaan wifaqa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
cezâev vifâḳâ.
Jazaan wifaqa meaning in urdu
(اُن کے کرتوتوں) کا بھرپور بدلہ
Muhammad Taqiud-Din alHilali
An exact recompense (according to their evil crimes).
Indonesia transalation
sebagai pembalasan yang setimpal.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Jazaan wifaqa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Alif-lam-ra tilka ayatu alkitabi almubeen
- Wanuyassiruka lilyusra
- Lawla an tadarakahu niAAmatun min rabbihi lanubitha bilAAara-i wahuwa mathmoom
- Waanna kunna naqAAudu minha maqaAAida lissamAAi faman yastamiAAi al-ana yajid lahu shihaban rasada
- Wakathalika yajtabeeka rabbuka wayuAAallimuka min ta'weeli al-ahadeethi wayutimmu niAAmatahu AAalayka waAAala ali yaAAqooba kama atammaha
- Allatheena yahmiloona alAAarsha waman hawlahu yusabbihoona bihamdi rabbihim wayu'minoona bihi wayastaghfiroona lillatheena amanoo rabbana wasiAAta
- Wanazzalna mina assama-i maan mubarakan faanbatna bihi jannatin wahabba alhaseed
- Odkhulooha bisalamin thalika yawmu alkhulood
- Jundun ma hunalika mahzoomun mina al-ahzab
- Inna allatheena amanoo wallatheena hajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi ola-ika yarjoona rahmata Allahi wallahu ghafoorun
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers