surah Waqiah aya 29 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ﴾
[ الواقعة: 29]
Watalhin mandood
transliterasi Indonesia
wa ṭal-ḥim manḍụd
English translation of the meaning
And [banana] trees layered [with fruit]
Surah Al-Waqiah FullWa Talhin Manđudin
Watalhin mandoodin
Watalhin mandood - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veṭalḥim menḍûd.
Watalhin mandood meaning in urdu
اور تہ بر تہ چڑھے ہوئے کیلوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Among Talh (banana-trees) with fruits piled one above another,
Indonesia transalation
dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Watalhin mandood translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ith qala rabbuka lilmala-ikati innee jaAAilun fee al-ardi khaleefatan qaloo atajAAalu feeha man yufsidu feeha
- FajaAAalna AAaliyaha safilaha waamtarna AAalayhim hijaratan min sijjeel
- Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda
- Thalikumu Allahu rabbukum khaliqu kulli shay-in la ilaha illa huwa faanna tu'fakoon
- Liyakfuroo bima ataynahum waliyatamattaAAoo fasawfa yaAAlamoon
- Kullu attaAAami kana hillan libanee isra-eela illa ma harrama isra-eelu AAala nafsihi min qabli an
- Ma ya'teehim min thikrin min rabbihim muhdathin illa istamaAAoohu wahum yalAAaboon
- Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda
- Faarsala firAAawnu fee almada-ini hashireen
- Waanna assaAAata atiyatun la rayba feeha waanna Allaha yabAAathu man fee alquboor
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب