surah Waqiah aya 29 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ﴾
[ الواقعة: 29]
Watalhin mandood
transliterasi Indonesia
wa ṭal-ḥim manḍụd
English translation of the meaning
And [banana] trees layered [with fruit]
Surah Al-Waqiah FullWa Talhin Manđudin
Watalhin mandoodin
Watalhin mandood - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veṭalḥim menḍûd.
Watalhin mandood meaning in urdu
اور تہ بر تہ چڑھے ہوئے کیلوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Among Talh (banana-trees) with fruits piled one above another,
Indonesia transalation
dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Watalhin mandood translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Alam tara ila allatheena ootoo naseeban mina alkitabi yu'minoona biljibti wattaghooti wayaqooloona lillatheena kafaroo haola-i
- Lahiyatan quloobuhum waasarroo annajwa allatheena thalamoo hal hatha illa basharun mithlukum afata'toona assihra waantum tubsiroon
- Walakum fee alqisasi hayatun ya olee al-albabi laAAallakum tattaqoon
- Faakhathat-humu assayhatu musbiheen
- Nahnu naqussu AAalayka ahsana alqasasi bima awhayna ilayka hatha alqur-ana wa-in kunta min qablihi lamina
- Wakunna nukaththibu biyawmi addeen
- Wala ta'kuloo mimma lam yuthkari ismu Allahi AAalayhi wa-innahu lafisqun wa-inna ashshayateena layoohoona ila awliya-ihim
- Qul in dalaltu fa-innama adillu AAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yoohee ilayya rabbee innahu sameeAAun
- Thumma anzala Allahu sakeenatahu AAala rasoolihi waAAala almu'mineena waanzala junoodan lam tarawha waAAaththaba allatheena kafaroo
- Faaqim wajhaka liddeeni haneefan fitrata Allahi allatee fatara annasa AAalayha la tabdeela likhalqi Allahi thalika
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers