surah Waqiah aya 29 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ﴾
[ الواقعة: 29]
Watalhin mandood
transliterasi Indonesia
wa ṭal-ḥim manḍụd
English translation of the meaning
And [banana] trees layered [with fruit]
Surah Al-Waqiah FullWa Talhin Manđudin
Watalhin mandoodin
Watalhin mandood - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veṭalḥim menḍûd.
Watalhin mandood meaning in urdu
اور تہ بر تہ چڑھے ہوئے کیلوں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Among Talh (banana-trees) with fruits piled one above another,
Indonesia transalation
dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Watalhin mandood translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama min gha-ibatin fee assama-i wal-ardi illa fee kitabin mubeen
- Fathooqoo AAathabee wanuthur
- Fabithulmin mina allatheena hadoo harramna AAalayhim tayyibatin ohillat lahum wabisaddihim AAan sabeeli Allahi katheera
- Wanna thananna an lan nuAAjiza Allaha fee al-ardi walan nuAAjizahu haraba
- Inna allatheena yaghuddoona aswatahum AAinda rasooli Allahi ola-ika allatheena imtahana Allahu quloobahum littaqwa lahum maghfiratun
- Huwa allathee anzala AAalayka alkitaba minhu ayatun muhkamatun hunna ommu alkitabi waokharu mutashabihatun faamma allatheena
- Qul ya ahla alkitabi taAAalaw ila kalimatin sawa-in baynana wabaynakum alla naAAbuda illa Allaha wala
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani
- LiyaAAlama an qad ablaghoo risalati rabbihim waahata bima ladayhim waahsa kulla shay-in AAadada
- Wahuwa allathee yursilu arriyaha bushran bayna yaday rahmatihi hatta itha aqallat sahaban thiqalan suqnahu libaladin
Quran surahs in English :
Download surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers