surah Qariah aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ﴾
[ القارعة: 3]
Wama adraka ma alqariAAa
transliterasi Indonesia
wa mā adrāka mal-qāri'ah
English translation of the meaning
And what can make you know what is the Striking Calamity?
Surah Al-Qariah FullWa Ma `Adraka Ma Al-Qari`ahu
Wama adraka ma alqariAAatu
Wama adraka ma alqariAAa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemâ edrâke me-lḳâri`ah.
Wama adraka ma alqariAAa meaning in urdu
تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And what will make you know what the striking (Hour) is?
Indonesia transalation
Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wama adraka ma alqariAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yursalu AAalaykuma shuwathun min narin wanuhasun fala tantasiran
- Ith awa alfityatu ila alkahfi faqaloo rabbana atina min ladunka rahmatan wahayyi' lana min amrina
- Ma nansakh min ayatin aw nunsiha na'ti bikhayrin minha aw mithliha alam taAAlam anna Allaha
- Ya banee adama khuthoo zeenatakum AAinda kulli masjidin wakuloo washraboo wala tusrifoo innahu la yuhibbu
- Wamin ayatihi an yursila arriyaha mubashshiratin waliyutheeqakum min rahmatihi walitajriya alfulku bi-amrihi walitabtaghoo min fadlihi
- Man yutiAAi arrasoola faqad ataAAa Allaha waman tawalla fama arsalnaka AAalayhim hafeetha
- Qaloo nafqidu suwaAAa almaliki waliman jaa bihi himlu baAAeerin waana bihi zaAAeem
- Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilat wahuwa aAAlamu bima yafAAaloon
- Waqul innee ana annatheeru almubeen
- Wahajjahu qawmuhu qala atuhajjoonnee fee Allahi waqad hadani wala akhafu ma tushrikoona bihi illa an
Quran surahs in English :
Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers