surah Qariah aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ﴾
[ القارعة: 3]
Wama adraka ma alqariAAa
transliterasi Indonesia
wa mā adrāka mal-qāri'ah
English translation of the meaning
And what can make you know what is the Striking Calamity?
Surah Al-Qariah FullWa Ma `Adraka Ma Al-Qari`ahu
Wama adraka ma alqariAAatu
Wama adraka ma alqariAAa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemâ edrâke me-lḳâri`ah.
Wama adraka ma alqariAAa meaning in urdu
تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And what will make you know what the striking (Hour) is?
Indonesia transalation
Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wama adraka ma alqariAAa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna AAaradna al-amanata AAala assamawati wal-ardi waljibali faabayna an yahmilnaha waashfaqna minha wahamalaha al-insanu innahu
- Inna zayyanna assamaa addunya bizeenatin alkawakib
- Litaslukoo minha subulan fijaja
- Wa-ith qala Allahu ya AAeesa ibna maryama aanta qulta linnasi ittakhithoonee waommiya ilahayni min dooni
- Qaloo odAAu lana rabbaka yubayyin lana ma lawnuha qala innahu yaqoolu innaha baqaratun safrao faqiAAun
- Kayfa yahdee Allahu qawman kafaroo baAAda eemanihim washahidoo anna arrasoola haqqun wajaahumu albayyinatu wallahu la
- Qaloo aji'tana litalfitana AAamma wajadna AAalayhi abaana watakoona lakuma alkibriyao fee al-ardi wama nahnu lakuma
- Wamin ayatihi yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunazzilu mina assama-i maan fayuhyee bihi al-arda baAAda mawtiha
- Qala allatheena istakbaroo inna billathee amantum bihi kafiroon
- Ith yaghsha assidrata ma yaghsha
Quran surahs in English :
Download surah Qariah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qariah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qariah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers