surah Tin aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴾
[ التين: 3]
Wahatha albaladi al-ameen
transliterasi Indonesia
wa hāżal-baladil-amīn
English translation of the meaning
And [by] this secure city [Makkah],
Surah At-Tin FullWa Hadha Al-Baladi Al-`Amini
Wahatha albaladi alameeni
Wahatha albaladi al-ameen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vehâẕe-lbeledi-l'emîn.
Wahatha albaladi al-ameen meaning in urdu
اور اِس پرامن شہر (مکہ) کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by this city of security (Makkah).
Indonesia transalation
dan demi negeri (Mekah) yang aman ini.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahatha albaladi al-ameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Alam tara ila allathee hajja ibraheema fee rabbihi an atahu Allahu almulka ith qala ibraheemu
- Bala man aslama wajhahu lillahi wahuwa muhsinun falahu ajruhu AAinda rabbihi wala khawfun AAalayhim wala
- Qaloo ya abana ma laka la ta'manna AAala yoosufa wa-inna lahu lanasihoon
- Innahum AAani assamAAi lamaAAzooloona
- Wayawma yuAAradu allatheena kafaroo AAala annari athhabtum tayyibatikum fee hayatikumu addunya wastamtaAAtum biha falyawma tujzawna
- Innahu min AAibadina almu'mineen
- Allatheena hum fee salatihim khashiAAoon
- Waasbaha allatheena tamannaw makanahu bil-amsi yaqooloona waykaanna Allaha yabsutu arrizqa liman yashao min AAibadihi wayaqdiru
- Qad AAalimna ma tanqusu al-ardu minhum waAAindana kitabun hafeeth
- Rabbi innahunna adlalna katheeran mina annasi faman tabiAAanee fa-innahu minnee waman AAasanee fa-innaka ghafoorun raheem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



