surah Tin aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ﴾
[ التين: 3]
Wahatha albaladi al-ameen
transliterasi Indonesia
wa hāżal-baladil-amīn
English translation of the meaning
And [by] this secure city [Makkah],
Surah At-Tin FullWa Hadha Al-Baladi Al-`Amini
Wahatha albaladi alameeni
Wahatha albaladi al-ameen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vehâẕe-lbeledi-l'emîn.
Wahatha albaladi al-ameen meaning in urdu
اور اِس پرامن شہر (مکہ) کی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And by this city of security (Makkah).
Indonesia transalation
dan demi negeri (Mekah) yang aman ini.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wahatha albaladi al-ameen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- YastaAAjilu biha allatheena la yu'minoona biha wallatheena amanoo mushfiqoona minha wayaAAlamoona annaha alhaqqu ala inna
- Wattaqoo allathee amaddakum bima taAAlamoon
- Ya abati la taAAbudi ashshaytana inna ashshaytana kana lirrahmani AAasiyya
- Allatheena la yu'toona azzakata wahum bil-akhirati hum kafiroon
- Wahoorun AAeen
- Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha
- Maraja albahrayni yaltaqiyan
- Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalak
- Inna Allaha la yastahyee an yadriba mathalan ma baAAoodatan fama fawqaha faamma allatheena amanoo fayaAAlamoona
- Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleem
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



