surah Al Alaq aya 3 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ﴾
[ العلق: 3]
Iqra' warabbuka al-akram
transliterasi Indonesia
iqra` wa rabbukal-akram
English translation of the meaning
Recite, and your Lord is the most Generous -
Surah Al-Alaq FullAqra` Wa Rabbuka Al-`Akramu
Iqra warabbuka alakramu
Iqra' warabbuka al-akram - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
iḳra' verabbüke-l'ekram.
Iqra' warabbuka al-akram meaning in urdu
پڑھو، اور تمہارا رب بڑا کریم ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Read! And your Lord is the Most Generous,
Indonesia transalation
Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Iqra' warabbuka al-akram translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama jaAAalna libasharin min qablika alkhulda afa-in mitta fahumu alkhalidoon
- Inna allatheena farraqoo deenahum wakanoo shiyaAAan lasta minhum fee shay-in innama amruhum ila Allahi thumma
- Inna rabbaka yaqdee baynahum bihukmihi wahuwa alAAazeezu alAAaleem
- AAala alkafireena ghayru yaseer
- Afahasibtum annama khalaqnakum AAabathan waannakum ilayna la turjaAAoon
- Waqatiloo fee sabeeli Allahi waAAlamoo anna Allaha sameeAAun AAaleem
- Bal kaththaboo bima lam yuheetoo biAAilmihi walamma ya'tihim ta'weeluhu kathalika kaththaba allatheena min qablihim fanthur
- Wa-ith qala moosa liqawmihi othkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith anjakum min ali firAAawna yasoomoonakum soo-a
- Kaannahum yawma yarawnaha lam yalbathoo illa AAashiyyatan aw duhaha
- Walaqad kaththaba as-habu alhijri almursaleen
Quran surahs in English :
Download surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers