surah Muddathir aya 30 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ﴾
[ المدثر: 30]
AAalayha tisAAata AAashar
transliterasi Indonesia
'alaihā tis'ata 'asyar
English translation of the meaning
Over it are nineteen [angels].
Surah Al-Muddaththir FullAlayha Tis`ata `Ashara
AAalayha tisAAata AAashara
AAalayha tisAAata AAashar - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`aleyhâ tis`ate `aşer.
AAalayha tisAAata AAashar meaning in urdu
انیس کارکن اُس پر مقرر ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Over it are nineteen (angels as guardians and keepers of Hell).
Indonesia transalation
Di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAalayha tisAAata AAashar translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Tanzeela alAAazeezi arraheem
- Wayaqoolu allatheena kafaroo lawla onzila AAalayhi ayatun min rabbihi qul inna Allaha yudillu man yashao
- FaaAArid AAan man tawalla AAan thikrina walam yurid illa alhayata addunya
- In tastaftihoo faqad jaakumu alfathu wa-in tantahoo fahuwa khayrun lakum wa-in taAAoodoo naAAud walan tughniya
- Faamma man aAAta wattaqa
- Wa-in ta-ifatani mina almu'mineena iqtataloo faaslihoo baynahuma fa-in baghat ihdahuma AAala al-okhra faqatiloo allatee tabghee
- Tilka ommatun qad khalat laha ma kasabat walakum ma kasabtum wala tus-aloona AAamma kanoo yaAAmaloon
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- In naqoolu illa iAAtaraka baAAdu alihatina bisoo-in qala innee oshhidu Allaha washhadoo annee baree-on mimma
- Wattaqoo allathee khalaqakum waljibillata al-awwaleen
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers