surah Muddathir aya 30 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ﴾
[ المدثر: 30]
AAalayha tisAAata AAashar
transliterasi Indonesia
'alaihā tis'ata 'asyar
English translation of the meaning
Over it are nineteen [angels].
Surah Al-Muddaththir FullAlayha Tis`ata `Ashara
AAalayha tisAAata AAashara
AAalayha tisAAata AAashar - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
`aleyhâ tis`ate `aşer.
AAalayha tisAAata AAashar meaning in urdu
انیس کارکن اُس پر مقرر ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Over it are nineteen (angels as guardians and keepers of Hell).
Indonesia transalation
Di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AAalayha tisAAata AAashar translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Waanfiqoo min ma razaqnakum min qabli an ya'tiya ahadakumu almawtu fayaqoola rabbi lawla akhkhartanee ila
- Ya ayyuha allatheena amanoo lima taqooloona ma la tafAAaloon
- A-itha mitna wakunna turaban waAAithaman a-inna lamabAAoothoon
- Awa lam yaraw anna Allaha yabsutu arrizqa liman yashao wayaqdiru inna fee thalika laayatin liqawmin
- Wama yanthuru haola-i illa sayhatan wahidatan ma laha min fawaq
- Wakullu shay-in faAAaloohu fee azzubur
- Atawasaw bihi bal hum qawmun taghoon
- Wama arsalna min qablika illa rijalan noohee ilayhim fas-aloo ahla aththikri in kuntum la taAAlamoon
- Qalat fathalikunna allathee lumtunnanee feehi walaqad rawadtuhu AAan nafsihi fastAAsama wala-in lam yafAAal ma amuruhu
- Yuqallibu Allahu allayla wannahara inna fee thalika laAAibratan li-olee al-absar
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



