Kaannahu jimalatun sufr

surah Mursalat aya 33 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Mursalat aya 33 in arabic text(Those Sent Forth).

Verse 33 from Al-Mursalat in Arabic

﴿كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ﴾
[ المرسلات: 33]

transliterasi Indonesia

ka`annahụ jimālatun ṣufr

English translation of the meaning

As if they were yellowish [black] camels.

Surah Al-Mursalat Full

Ka`annahu Jimalatun Sufrun

Kaannahu jimalatun sufrun

Kaannahu jimalatun sufr - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 33 from Mursalat phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

keennehû cimâlâtün ṣufr.

Kaannahu jimalatun sufr meaning in urdu

(جو اچھلتی ہوئی یوں محسوس ہوں گی) گویا کہ وہ زرد اونٹ ہیں

Muhammad Taqiud-Din alHilali

As if they were Jimalatun Sufr (yellow camels or bundles of ropes)."

Indonesia transalation

seakan-akan iring-iringan unta yang kuning.

Page 581 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Kaannahu jimalatun sufr translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

كأنه جمالة صفر

سورة: المرسلات - آية: ( 33 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 581 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(77:33) which seem as though they are yellow-coloured camels. *19

Ka annahoo jimaalatun sufr

*19) That is, each spark will be like a castle, and when these huge sparks will rise and burst and fly about in all directions it will seem as though they were yellow camels running and jumping about ceaselessly.

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah