surah Qalam aya 38 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ﴾
[ القلم: 38]
Inna lakum feehi lama takhayyaroon
transliterasi Indonesia
inna lakum fīhi lamā takhayyarụn
English translation of the meaning
That indeed for you is whatever you choose?
Surah Al-Qalam FullInna Lakum Fihi Lama Takhayyaruna
Inna lakum feehi lama takhayyaroona
Inna lakum feehi lama takhayyaroon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
inne leküm fîhi lemâ teḫayyerûn.
Inna lakum feehi lama takhayyaroon meaning in urdu
کہ تمہارے لیے ضرور وہاں وہی کچھ ہے جو تم اپنے لیے پسند کرتے ہو؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
That you shall have all that you choose?
Indonesia transalation
sesungguhnya kamu dapat memilih apa saja yang ada di dalamnya.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Inna lakum feehi lama takhayyaroon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama thalika AAala Allahi biAAazeez
- Wama manaAAahum an tuqbala minhum nafaqatuhum illa annahum kafaroo billahi wabirasoolihi wala ya'toona assalata illa
- YaAAtathiroona ilaykum itha rajaAAtum ilayhim qul la taAAtathiroo lan nu'mina lakum qad nabbaana Allahu min
- Waanna minna assalihoona waminna doona thalika kunna tara-iqa qidada
- Rabbu assamawati wal-ardi wama baynahuma faAAbudhu wastabir liAAibadatihi hal taAAlamu lahu samiyya
- Bi-akwabin waabareeqa waka'sin min maAAeen
- Allathee anqada thahrak
- Qul law anna AAindee ma tastaAAjiloona bihi laqudiya al-amru baynee wabaynakum wallahu aAAlamu biththalimeen
- Thalika jazaohum jahannamu bima kafaroo wattakhathoo ayatee warusulee huzuwa
- Wama as-alukum AAalayhi min ajrin in ajriya illa AAala rabbi alAAalameen
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers