surah Muminun aya 39 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
Qala rabbi onsurnee bima kaththaboon
transliterasi Indonesia
qāla rabbinṣurnī bimā każżabụn
English translation of the meaning
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Surah Al-Muminun FullQala Rabbi Ansurni Bima Kadhabuni
Qala rabbi onsurnee bima kaththabooni
Qala rabbi onsurnee bima kaththaboon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḳâle rabbi-nṣurnî bimâ keẕẕebûn.
Qala rabbi onsurnee bima kaththaboon meaning in urdu
رسول نے کہا "پروردگار، اِن لوگوں نے جو میری تکذیب کی ہے، اس پر اب تو ہی میری نصرت فرما"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
He said: "O my Lord! Help me because they deny me."
Indonesia transalation
Dia (Hud) berdoa, “Ya Tuhanku, tolonglah aku karena mereka mendustakan aku.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Qala rabbi onsurnee bima kaththaboon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Yubashshiruhum rabbuhum birahmatin minhu waridwanin wajannatin lahum feeha naAAeemun muqeem
- Waokhra lam taqdiroo AAalayha qad ahata Allahu biha wakana Allahu AAala kulli shay-in qadeera
- Allahu yabsutu arrizqa liman yashao wayaqdiru wafarihoo bilhayati addunya wama alhayatu addunya fee al-akhirati illa
- Lan yadurrookum illa athan wa-in yuqatilookum yuwallookumu al-adbara thumma la yunsaroon
- Wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati waamanoo bima nuzzila AAala muhammadin wahuwa alhaqqu min rabbihim kaffara AAanhum
- Walmuhsanatu mina annisa-i illa ma malakat aymanukum kitaba Allahi AAalaykum waohilla lakum ma waraa thalikum
- Rabbana ikshif AAanna alAAathaba inna mu'minoon
- Wama kana rabbuka liyuhlika alqura bithulmin waahluha muslihoon
- Illa AAala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fa-innahum ghayru maloomeen
- Min nutfatin khalaqahu faqaddarah
Quran surahs in English :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers