surah Najm aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ﴾
[ النجم: 8]
Thumma dana fatadalla
transliterasi Indonesia
ṡumma danā fa tadallā
English translation of the meaning
Then he approached and descended
Surah An-Najm FullThumma Dana Fatadalla
Thumma dana fatadalla
Thumma dana fatadalla - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme denâ fetedellâ.
Thumma dana fatadalla meaning in urdu
پھر قریب آیا اور اوپر معلق ہو گیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he [Jibrael (Gabriel)] approached and came closer,
Indonesia transalation
Kemudian dia mendekat (pada Muhammad), lalu bertambah dekat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma dana fatadalla translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Qul ateeAAoo Allaha waateeAAoo arrasoola fa-in tawallaw fa-innama AAalayhi ma hummila waAAalaykum ma hummiltum wa-in
- Fatawalla biruknihi waqala sahirun aw majnoon
- Shakiran li-anAAumihi ijtabahu wahadahu ila siratin mustaqeem
- Wamina ashshayateeni man yaghoosoona lahu wayaAAmaloona AAamalan doona thalika wakunna lahum hafitheen
- Saosleehi saqar
- Wa-itha tutla AAalayhim ayatuna bayyinatin taAArifu fee wujoohi allatheena kafaroo almunkara yakadoona yastoona billatheena yatloona
- Waamtarna AAalayhim mataran fanthur kayfa kana AAaqibatu almujrimeen
- Qatiloo allatheena la yu'minoona billahi wala bilyawmi al-akhiri wala yuharrimoona ma harrama Allahu warasooluhu wala
- Thumma innakum baAAda thalika lamayyitoon
- Ya qawmi lakumu almulku alyawma thahireena fee al-ardi faman yansuruna min ba'si Allahi in jaana
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers