surah Najm aya 8 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ﴾
[ النجم: 8]
Thumma dana fatadalla
transliterasi Indonesia
ṡumma danā fa tadallā
English translation of the meaning
Then he approached and descended
Surah An-Najm FullThumma Dana Fatadalla
Thumma dana fatadalla
Thumma dana fatadalla - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme denâ fetedellâ.
Thumma dana fatadalla meaning in urdu
پھر قریب آیا اور اوپر معلق ہو گیا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he [Jibrael (Gabriel)] approached and came closer,
Indonesia transalation
Kemudian dia mendekat (pada Muhammad), lalu bertambah dekat,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma dana fatadalla translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wathkuroo ith antum qaleelun mustadAAafoona fee al-ardi takhafoona an yatakhattafakumu annasu faawakum waayyadakum binasrihi warazaqakum
- Wa-inna rabbaka lahuwa alAAazeezu arraheem
- Mathalu alfareeqayni kalaAAma wal-asammi walbaseeri wassameeAAi hal yastawiyani mathalan afala tathakkaroon
- Hathani khasmani ikhtasamoo fee rabbihim fallatheena kafaroo quttiAAat lahum thiyabun min narin yusabbu min fawqi
- Thumma akhathtu allatheena kafaroo fakayfa kana nakeer
- Wamina allatheena qaloo inna nasara akhathna meethaqahum fanasoo haththan mimma thukkiroo bihi faaghrayna baynahumu alAAadawata
- Wa-itha faAAaloo fahishatan qaloo wajadna AAalayha abaana wallahu amarana biha qul inna Allaha la ya'muru
- Faanjaynahu waas-haba assafeenati wajaAAalnaha ayatan lilAAalameen
- WaotbiAAoo fee hathihi addunya laAAnatan wayawma alqiyamati ala inna AAadan kafaroo rabbahum ala buAAdan liAAadin
- Waqaloo lan yadkhula aljannata illa man kana hoodan aw nasara tilka amaniyyuhum qul hatoo burhanakum
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



