surah Al Qamar aya 41 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 41]
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur
transliterasi Indonesia
wa laqad jā`a āla fir'aunan-nużur
English translation of the meaning
And there certainly came to the people of Pharaoh warning.
Surah Al-Qamar FullWa Laqad Ja`a `Ala Fir`awna An-Nudhuru
Walaqad jaa ala firAAawna alnnuthuru
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veleḳad câe âle fir`avne-nnüẕür.
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur meaning in urdu
اور آل فرعون کے پاس بھی تنبیہات آئی تھیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And indeed, warnings came to the people of Fir'aun (Pharaoh) [through Musa (Moses) and Harun (Aaron)].
Indonesia transalation
Dan sungguh, peringatan telah datang kepada keluarga Fir‘aun.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walaw anna qur-anan suyyirat bihi aljibalu aw quttiAAat bihi al-ardu aw kullima bihi almawta bal
- Inna arsalna noohan ila qawmihi an anthir qawmaka min qabli an ya'tiyahum AAathabun aleem
- Allatheena ataynahumu alkitaba min qablihi hum bihi yu'minoon
- Walaqad khalaqna al-insana wanaAAlamu ma tuwaswisu bihi nafsuhu wanahnu aqrabu ilayhi min habli alwareed
- Huwa allathee yureekumu albarqa khawfan watamaAAan wayunshi-o assahaba aththiqal
- Alam tara anna Allaha yuzjee sahaban thumma yu-allifu baynahu thumma yajAAaluhu rukaman fatara alwadqa yakhruju
- Wa-itha annujoomu inkadarat
- Laqad samiAAa Allahu qawla allatheena qaloo inna Allaha faqeerun wanahnu aghniyaon sanaktubu ma qaloo waqatlahumu
- Yaqoolu al-insanu yawma-ithin ayna almafar
- Qala fakhruj minha fa-innaka rajeem
Quran surahs in English :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers