surah Al Qamar aya 41 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ﴾
[ القمر: 41]
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur
transliterasi Indonesia
wa laqad jā`a āla fir'aunan-nużur
English translation of the meaning
And there certainly came to the people of Pharaoh warning.
Surah Al-Qamar FullWa Laqad Ja`a `Ala Fir`awna An-Nudhuru
Walaqad jaa ala firAAawna alnnuthuru
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veleḳad câe âle fir`avne-nnüẕür.
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur meaning in urdu
اور آل فرعون کے پاس بھی تنبیہات آئی تھیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And indeed, warnings came to the people of Fir'aun (Pharaoh) [through Musa (Moses) and Harun (Aaron)].
Indonesia transalation
Dan sungguh, peringatan telah datang kepada keluarga Fir‘aun.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walaqad jaa ala firAAawna annuthur translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Inna nahnu nuhyee wanumeetu wa-ilayna almaseer
- Waataynahum ayatina fakanoo AAanha muAArideen
- Wanureedu an namunna AAala allatheena istudAAifoo fee al-ardi wanajAAalahum a-immatan wanajAAalahumu alwaritheen
- Azzanee la yankihu illa zaniyatan aw mushrikatan wazzaniyatu la yankihuha illa zanin aw mushrikun wahurrima
- Thumma baAAathna min baAAdihim moosa bi-ayatina ila firAAawna wamala-ihi fathalamoo biha fanuthur kayfa kana AAaqibatu
- Qul hal min shuraka-ikum man yahdee ila alhaqqi quli Allahu yahdee lilhaqqi afaman yahdee ila
- Faawjasa minhum kheefatan qaloo la takhaf wabashsharoohu bighulamin AAaleem
- Qeela ya noohu ihbit bisalamin minna wabarakatin AAalayka waAAala omamin mimman maAAaka waomamun sanumattiAAuhum thumma
- Qala falhaqqu walhaqqa aqool
- Liyajziya Allahu assadiqeena bisidqihim wayuAAaththiba almunafiqeena in shaa aw yatooba AAalayhim inna Allaha kana ghafooran
Quran surahs in English :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers