surah Mursalat aya 49 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ المرسلات: 49]
Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
transliterasi Indonesia
wailuy yauma`iżil lil-mukażżibīn
English translation of the meaning
Woe, that Day, to the deniers.
Surah Al-Mursalat FullWaylun Yawma`idhin Lilmukadhibina
Waylun yawmaithin lilmukaththibeena
Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veylüy yevmeiẕil lilmükeẕẕibîn.
Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen meaning in urdu
تباہی ہے اُس روز جھٹلانے والوں کے لیے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection)!
Indonesia transalation
Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran)!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeen
- Ith qalati imraatu AAimrana rabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraran fataqabbal minnee innaka
- Qala rabbi ijAAal lee ayatan qala ayatuka alla tukallima annasa thalathata ayyamin illa ramzan wathkur
- Wazakariyya wayahya waAAeesa walyasa kullun mina assaliheen
- Wama kana linafsin an tamoota illa bi-ithni Allahi kitaban mu-ajjalan waman yurid thawaba addunya nu'tihi
- Qad farada Allahu lakum tahillata aymanikum wallahu mawlakum wahuwa alAAaleemu alhakeem
- Wa-in kadoo layaftinoonaka AAani allathee awhayna ilayka litaftariya AAalayna ghayrahu wa-ithan lattakhathooka khaleela
- Waqala allatheena ashrakoo law shaa Allahu ma AAabadna min doonihi min shay-in nahnu wala abaona
- Wallatheena yabeetoona lirabbihim sujjadan waqiyama
- MuhtiAAeena muqniAAee ruoosihim la yartaddu ilayhim tarfuhum waaf-idatuhum hawa'
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers