surah Ghafir aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Ghafir aya 1 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   
Verse 1 from Ghafir in Arabic

﴿حم﴾
[ غافر: 1]

Ha-meem

transliterasi Indonesia

ḥā mīm

English translation of the meaning

Ha, Meem.

Surah Ghafir Full

Ha-Mim

Hameem


Ha-meem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 1 from Ghafir phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


ḥâ-mîm.

Ha-meem meaning in urdu

ح م

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Ha-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings].

Indonesia transalation


Ha Mim

Page 467 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Ha-meem translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

حم

سورة: غافر - آية: ( 1 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 467 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(40:1) Ha'. Mim.

Haa-Meeem


Ayats from Quran in English

  1. Wa-itha laqoo allatheena amanoo qaloo amanna wa-itha khala baAAduhum ila baAAdin qaloo atuhaddithoonahum bima fataha
  2. Ya ayyuha allatheena amanoo la tatawallaw qawman ghadiba Allahu AAalayhim qad ya-isoo mina al-akhirati kama
  3. Wa-ibraheema allathee waffa
  4. Yas-aloonaka AAani al-ahillati qul hiya mawaqeetu linnasi walhajji walaysa albirru bi-an ta'too albuyoota min thuhooriha
  5. Qumi allayla illa qaleela
  6. Laqad jaakum rasoolun min anfusikum AAazeezun AAalayhi ma AAanittum hareesun AAalaykum bilmu'mineena raoofun raheem
  7. Qul lakum meeAAadu yawmin la tasta'khiroona AAanhu saAAatan wala tastaqdimoon
  8. Arrahmani arraheem
  9. Waqalati alyahoodu yadu Allahi maghloolatun ghullat aydeehim waluAAinoo bima qaloo bal yadahu mabsootatani yunfiqu kayfa
  10. Wallatheena istajaboo lirabbihim waaqamoo assalata waamruhum shoora baynahum wamimma razaqnahum yunfiqoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Please remember us in your sincere prayers