Fallatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum maghfiratun warizqun kareem (surah Hajj: 50)

﴿فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾
[ الحج: 50]

Fallatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum maghfiratun warizqun kareem

transliterasi Indonesia

fallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti lahum magfiratuw wa rizqung karīm

English translation of the meaning

And those who have believed and done righteous deeds - for them is forgiveness and noble provision.

Fa-Al-Ladhina `Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karimun

Faallatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum maghfiratun warizqun kareemun

Turkish: ayet nasıl okunur

felleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti lehüm magfiratüv verizḳun kerîm.

Fallatheena amanoo waAAamiloo assalihati lahum maghfiratun warizqun kareem meaning in urdu

پھر جو ایمان لائیں گے اور نیک عمل کریں گے اُن کے لیے مغفرت ہے اور عزّت کی روزی

Muhammad Taqiud-Din alHilali

So those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and do righteous good deeds, for them is forgiveness and Rizqun Karim (generous provision, i.e. Paradise).

Indonesia transalation

Maka orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka memperoleh ampunan dan rezeki yang mulia.

Page 338 English transliteration