surah Najm aya 53 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ﴾
[ النجم: 53]
Walmu'tafikata ahwa
transliterasi Indonesia
wal-mu`tafikata ahwā
English translation of the meaning
And the overturned towns He hurled down
Surah An-Najm FullWa Al-Mu`utafikata `Ahwa
Waalmutafikata ahwa
Walmu'tafikata ahwa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velmü'tefikete ehvâ.
Walmu'tafikata ahwa meaning in urdu
اور اوندھی گرنے والی بستیوں کو اٹھا پھینکا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And He destroyed the overthrown cities [of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent].
Indonesia transalation
Dan prahara angin telah meruntuhkan (negeri kaum Lut),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walmu'tafikata ahwa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fariha almukhallafoona bimaqAAadihim khilafa rasooli Allahi wakarihoo an yujahidoo bi-amwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi waqaloo
- Awla laka faawla
- Inna jaAAalnaha fitnatan liththalimeen
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Awa lam yaraw anna Allaha allathee khalaqa assamawati wal-arda walam yaAAya bikhalqihinna biqadirin AAala an
- Inna kunna min qablu nadAAoohu innahu huwa albarru arraheem
- Walmu'minoona walmu'minatu baAAduhum awliyao baAAdin ya'muroona bilmaAAroofi wayanhawna AAani almunkari wayuqeemoona assalata wayu'toona azzakata wayuteeAAoona
- Thumma yawma alqiyamati yukhzeehim wayaqoolu ayna shuraka-iya allatheena kuntum tushaqqoona feehim qala allatheena ootoo alAAilma
- Ya bunayya innaha in taku mithqala habbatin min khardalin fatakun fee sakhratin aw fee assamawati
- Wasahibatihi waakheeh
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



