surah Najm aya 53 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ﴾
[ النجم: 53]
Walmu'tafikata ahwa
transliterasi Indonesia
wal-mu`tafikata ahwā
English translation of the meaning
And the overturned towns He hurled down
Surah An-Najm FullWa Al-Mu`utafikata `Ahwa
Waalmutafikata ahwa
Walmu'tafikata ahwa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velmü'tefikete ehvâ.
Walmu'tafikata ahwa meaning in urdu
اور اوندھی گرنے والی بستیوں کو اٹھا پھینکا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And He destroyed the overthrown cities [of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent].
Indonesia transalation
Dan prahara angin telah meruntuhkan (negeri kaum Lut),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walmu'tafikata ahwa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Kathalika waqad ahatna bima ladayhi khubra
- Walilmutallaqati mataAAun bilmaAAroofi haqqan AAala almuttaqeen
- Azifati al-azifat
- Allahu yastafee mina almala-ikati rusulan wamina annasi inna Allaha sameeAAun baseer
- WaAAtasimoo bihabli Allahi jameeAAan wala tafarraqoo wathkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith kuntum aAAdaan faallafa bayna
- Faqala lahum rasoolu Allahi naqata Allahi wasuqyaha
- Laysa AAalayka hudahum walakinna Allaha yahdee man yashao wama tunfiqoo min khayrin fali-anfusikum wama tunfiqoona
- Tara aththalimeena mushfiqeena mimma kasaboo wahuwa waqiAAun bihim wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati fee rawdati aljannati
- Fa-itha istawayta anta waman maAAaka AAala alfulki faquli alhamdu lillahi allathee najjana mina alqawmi aththalimeen
- Wa-innee laghaffarun liman taba waamana waAAamila salihan thumma ihtada
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers