surah Najm aya 53 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ﴾
[ النجم: 53]
Walmu'tafikata ahwa
transliterasi Indonesia
wal-mu`tafikata ahwā
English translation of the meaning
And the overturned towns He hurled down
Surah An-Najm FullWa Al-Mu`utafikata `Ahwa
Waalmutafikata ahwa
Walmu'tafikata ahwa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velmü'tefikete ehvâ.
Walmu'tafikata ahwa meaning in urdu
اور اوندھی گرنے والی بستیوں کو اٹھا پھینکا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And He destroyed the overthrown cities [of Sodom to which Prophet Lout (Lot) was sent].
Indonesia transalation
Dan prahara angin telah meruntuhkan (negeri kaum Lut),
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Walmu'tafikata ahwa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama anta bihadi alAAumyi AAan dalalatihim in tusmiAAu illa man yu'minu bi-ayatina fahum muslimoon
- Thumma tawallaw AAanhu waqaloo muAAallamun majnoon
- Qala rabbana thalamna anfusana wa-in lam taghfir lana watarhamna lanakoonanna mina alkhasireen
- Wadakhala jannatahu wahuwa thalimun linafsihi qala ma athunnu an tabeeda hathihi abada
- Qala hal amanukum AAalayhi illa kama amintukum AAala akheehi min qablu fallahu khayrun hafithan wahuwa
- Waqulna min baAAdihi libanee isra-eela oskunoo al-arda fa-itha jaa waAAdu al-akhirati ji'na bikum lafeefa
- Walaqad ataynaka sabAAan mina almathanee walqur-ana alAAatheem
- Wa-itha raa allatheena thalamoo alAAathaba fala yukhaffafu AAanhum wala hum yuntharoon
- Qaloo ya salihu qad kunta feena marjuwwan qabla hatha atanhana an naAAbuda ma yaAAbudu abaona
- Wama jaAAalahu Allahu illa bushra walitatma-inna bihi quloobukum wama annasru illa min AAindi Allahi inna
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



